Timidite (feat. Phat-G & Flav)

Timidez (feat. Phat-G & Flav)

Timidite (feat. Phat-G & Flav)

Es un sentimiento que pesaS'on feeling ki puisan
Que me hace débil al mismo tiempoKi fè'm fèb an menm tan
Es mi imaginación que está caminandoSe imajinasyon'm k'ape mache
Está ahí frente a mí, no puedo tocarla, oooLi la devan'm m'paka touche'l ooo
Domina todos mis sueñosDomine tout rèv mwen
Aprieta mis entrañasAnchene zantray mwen
Me hace volverme un esclavoFè'm tounen yon esklav
Querida, es graveCherie sa grav
Mi diccionario no tiene valentía, oooDiksyonè'm pa gen brav o ooo
Oh, oh, oooOuwo ooo
Aprieta mis entrañasAnchene zantray mwen

Es timidez, bebéSe Timidite bebe
Es timidezSe Timidite
Que impide que nuestro amor florezca, bebé, bebéKi anpeche lanmou'n fleri bebe bebe
Es timidez, bebéSe Timidite bebe
OohOoh
Timidez, bebéTimidite bebe

Me das un sentimiento que no puedo explicarOu banm yon feeling m'paka eksplike
Querida, cuando estás a mi ladoCheri lè ou bò kote'm
Eh eh eh, sí, ehEh eh eh yèh èh
Mi pequeño corazón tiemblaTi kè mwen pran tranble
El cielo se vuelve locoSyèl la chavire
No sé por dónde empezarM'pa konn kibò pou'm kòmanse
Eh eh eh, sí, ehEh eh eh yè è
Oh, queridaO cheri
Es en mi corazón donde deberías estarSe nan kè'm pou'w ta ye
Para que veas la miseria que estoy soportandoPou'w wè mizè m'ap andire
Eh eh eh, sí, ehEh eh eh yè è
Oh, querida, annnnnn bebéO cheri annnnnn bebi
Pienso en ti cada día, cada díaM'panse a ou chak jou chak jou
Cada díaChak jou
Oh, oh, ooo, síOuwo ouwo ooo yè

Para amar a una mujer que cruzas, dime, ¿cuánto tiempo se necesita?Pouw renmen yon fanm ke'w kwaze, di mwen combien de temps faut-il?
Quiero decirte lindas palabras, pero simplemente no salenManvi di'w bèl pawòl, yo just paka soti
Siento mi lengua pesada, siento que mis ojos ven borroso, tengo miedo de caer en un hoyoM santi lang mwen lou, m santi je'm wè twoub, m pè tonbe nan twou
Mi timidez es una fortaleza en este casoTimidite mwen nan ka sa fotif
Fortaleza por mi debilidadFotif pou feblès mwen
Fortaleza por mi falta de valorFotif pou mank kouraj mwen
Tengo miedo de pedirte, amiga, mientras tú eres la base de todo mi entornoM pè mande'w zanmi, pandan'w se baz tout antouraj mwen
Espero que haya un amigo mío que te hable de míMespere gon zanmi'm kap pale'w de mwen
Porque desde que te vi, estoy tonto, tengo que mirarte de lejosPaske depi'm wè'w m' bèbè, m'oblije ap gade'w de lwen
Te miro de lejos, imagino que estás en mis brazosMap gade'w de lwen, map imajine'w nan 2 bra'm
Hablo contigo en mi mente sin que nunca puedas escuchar mi vozM koze avè'w nan mind mwen san'w pap janm ka tande vwa'm
Soy un soldado, la timidez es mi comandanteM son solda, timidite se Komandan'm
Así que hablo contigo en mis pensamientos, las palabras se quedan dentro de mí.So map pale avè'w nan panse'm koz pawòl yo ret kole anndanm