Alive & Well

Vivo y Coleando

Alive & Well

Estuviste al bordeYou were cutting it close
Espero que estés feliz de haberlo logradoHope you’re glad that you made it
Estabas revisando el pulsoYou were checkin’ the pulse
Para ver que aún latíaTo find that it was still beating
Cuando cedisteWhen you caved
Mostrando todo tu corazón, está infladoBaring all of your heart, it's inflated
Solo para que sepas, para que quede claro, esto no significa nada para míJust so you know, so it’s understood this means nothing to me
¿Por qué celebrar? Quiero morir y lo digo en serioWhy celebrate? I want to die and I really mean it

Y quiero acabar con la conversaciónAnd I want to kill the conversation
Tú quieres mantenerla viva y coleandoYou want to keep it alive and well
Quiero acabar con la conversaciónI want to kill the conversation
Tú quieres mantenerla viva y coleandoYou want to keep it alive and well

Mírate, viniendo por sangreLook at yourself, coming for blood
Llamando mi nombre, arrastrándolo por el barroCallin’ my name, drag it through the mud
Jugando el juego, pensando que ganastePlaying the game, thinkin’ you won
Recuperé mi vidaI got my life back

Estás hablando de elloYou’re talking it over
Ya sé que es demasiado tardeI already know it’s much too late
RindámonosLet’s let it surrender
Agitando la bandera blanca que hicieronWaving the whitest flag they made
Malinterpretaste el chip en mi hombroYou misread the chip on my shoulder
Me estás acercandoYou’re pulling me closer
Pero, ¿y si me defiendo?But what if I fight back?

Has estado persiguiendo un fantasmaYou’ve been chasing a ghost
Dando golpes al aireTaking swings for the fences
Es un poco sombríoIt’s a little morose
Cuando sabes que soy indefensoWhen you know I'm defenseless
¿Qué puedo decir?What can I say?
Tenía mi orgullo, pero ahora está derrotadoI had my pride but it’s now defeated

Quiero acabar con la conversaciónI want to kill the conversation
Tú quieres mantenerla viva y coleandoYou want to keep it alive and well
Quiero acabar con la conversaciónI want to kill the conversation
Tú quieres mantenerla viva y coleandoYou want to keep it alive and well

Mírate, viniendo por sangreLook at yourself, coming for blood
Llamando mi nombre, arrastrándolo por el barroCallin’ my name, drag it through the mud
Jugando el juego, pensando que ganastePlaying the game, thinkin' you won
Recuperé mi vidaI got my life back
Estás hablando de elloYou’re talking it over
Ya sé que es demasiado tardeI already know it’s much too late
RindámonosLet’s let it surrender
Agitando la bandera blanca que hicieronWaving the whitest flag they made
Malinterpretaste el chip en mi hombroYou misread the chip on my shoulder
Me estás acercandoYou’re pulling me closer
Pero, ¿y si me defiendo?But what if I fight back?