Under The Table

Onder de Tafel

Under The Table

Het zit allemaal van binnenIt’s all inside
De kou heeft zich vastgezetThe cold caught on
Op je esdoornhuidYour maple skin
Nu is het een kwestie van tijdNow it’s a matter of time
Voordat ze ontdekken hoe je er echt uitzietBefore they find out what you really look like
Het is een kwestie van tijdIt’s a matter of time
Voordat alles begintBefore it all kicks in

Laat me zien wat je daaronder verbergtSo let me see what you hide under there
De tafellaken, en al die speldjes in je haarThe table cloth, and all those pins in your hair

GaGo

Het is open tijdIt’s open time
De poederachtige tongThe powdered tongue
En een neiging om te sprekenAnd a penchant to speak
Wanneer je je niet meer druk maaktWhen you no longer care
De woorden stromen bij de gedachte aan herhalingThe words flood at thought of repeating
Wanneer het niet meer nodig isWhen it’s no longer needed
De woorden stromen bij de gedachte aan herhalingThe words flood at the thought of repeating

Laat me zien wat je daaronder verbergtSo let me see what you hide under there
De tafellaken, en al die speldjes in je haarThe table cloth, and all those pins in your hair

Laat me zien wat je daaronder verbergtSo let me see what you hide under there
De tafellaken, en al die speldjes in je haarThe table cloth, and all those pins in your hair

GaGo

Schouders vallen van mijn schouders als rimpels in het zandShrugs fall off my shoulders just like ripples in sand
En ik vind het steeds moeilijker om te landenAnd I'm finding it harder and harder to land
Want jij bent het grind in mijn knieCause you’re the gravel in my knee
Kun je me alsjeblieft helpen de vloer schoon te makenCan you please help me clean up the floor
Om me wat medelijden te geven en zoTo give me pity n’all
De manier waarop de kleuren in je ogen zijn veranderdThe way that the colours have changed in your eyes
Wanneer je om meer vraagtWhen you call for more

Laat me zien wat je daaronder verbergtSo let me see what you hide under there
Laat me zien wat je daaronder verbergtSo let me see what you hide under there