AM

AM

AM

Anocheció otro día en la quebradaAnoiteceu mais um dia na quebrada
Estoy sin mi hermanoTô sem meu mano
Pero en la cuenta una PT cromadaMas na conta uma PT cromada
Y esta noche narro los hechos de mi quebradaE essa noite eu narro os fatos da minha quebrada
En el DF hay mucha guerraNo DF é muita guerra
Un saludo a la masa carcelariaUm salve a massa carcerária
Y es jodido, ¿no compadre?E é foda né cumpadi
El crimen y la sociedadO crime a sociedade
Varias madres están de lutoVárias coroa tão de luto
Y falta la libertadE falta a liberdade
Quiero la plata, compadreQuero as nota cumpadi
Y si el sistema no da treguaE se o sistema é sem massagem
Dando trabajo a los canasDando trabalho pros cana
Hice 21, novedadEu fiz 21, novidade
Aquí en mi ciudad, créeloAqui na minha cidade pode crer
Hay mucha broncaTem muita treta
Intento no involucrarmeTento não me envolver
Está lejos de ser un pendejoTá longe de zé buceta
De seguridad una BerettaDe segurança uma Beretta
Siempre evitando los problemasSempre evitando os problemas
Calculo la ganancia y esquivo la barcaCálculo o lucro e driblo a barca
Mira el Hare en la escenaOlha o Hare na cena
Bien lejos de alguienBem longe das alguém
Una vez más para constarMais uma vez pra constar
Y voy midiendo cada pasoE eu vou medindo cada passo
Deja que los kapa engordenDeixa os kapa engordar
Quiero mi parte, rapaQuero minha cota rapa
Ni tela mi esquemaNem tela o meu esquema
Que el curioso murió tempranoQue o curioso morreu cedo
Y la envidia de seguidoE a inveja de sequência
Usa tu inteligenciaUse sua inteligência
Y no pagues por verE não pague pra ver
Que la brasa rasga y rasga a la mitadQue a brasa rasga e rasga ao meio
A mí y a tiA mim e você
En medio de estos rolesNo meio desses roles
Manos se fueron sin vueltaManos foram sem volta
Murieron algunos compasMorreu alguns parceiro
Otros los DPOE escoltanOutros os DPOE escolta
Así que aguanta, es jodidoEntão sustenta é foda
Veo a las paty sonriendoVejo as paty sorrindo
Tomando fotos del chicoTirando foto do moleque
Odios en la mirada del niñoÓdio no olhar do menino
Que aún joven está sintiendoQue ainda novo tá sentindo
El amargo de la vidaO amargo da vida
Madre llora y rezaCoroa chora e reza
Pide la sentencia mínima!Pede a sentença mínima!
Aquí no es juego, firmeAqui não é potoca firma
La realidad es perifaA realidade é perifa

Y entonces escuchaE então escute
Lo que la calle enseñaO que a rua ensina
Caminata sombría, harinaCaminhada sombria, farinha
Y mucha locuraE muita lombra
Algunos comediantes se sueltanUns comédia que se solta
Dando unas malas en el lanceDando umas badaga no lança
Se rasgan como niñosSe rasga igual criança
Y no ven las consecuenciasE não vê as consequências
Pero manténlo bajo, es con cautelaMas deixa baixo é na cautela
¡Saca las diferencias!Tira as diferença!
Desde pequeño, problemaDesde menor problema
Dos crías de la calleDois cria de ruera
Solo chicos involucradosSó moleque envolvido
En altas tramas de locuraEm altas fita bagaceira
No vine a hablar tonteríasNão vim falar besteira
Prende fuego a esta bombaTaca fogo nessa bomba
Malandro que es malandroMalandro que é malandro
Corre tras y no sueñaCorre atrás e não sonha
No te pongas a fumarNão pangua na maconha
Lejos de las mentes débilesDistante dos mente fraca
Que vacilan en las ideasQue vacila nas ideia
Se involucran en tramas erradasSe envolve em fita errada
Mi madre allá en casaMinha coroa lá em casa
Reza por mí y mi hermanoReza por mim e meu irmão
Ay mamá, me volví bandidoAi mãe virei bandido
Hoy te pido perdónHoje te peço perdão
Agradezco tu protecciónAgradeço sua proteção
Y por estar siempre conmigoE por tá sempre comigo
Qué mujer fuerteQue mulher forte
Sostuvo los golpes del destinoSustentou os baque do destino
Nunca dejó a sus niñosNunca largou seus menino
Consta en visita y hospitalConsta em visita e hospital
No caigas en la trampa, sal del correNão vai na teia, sai do corre
Entró al crimen y fue adiósEntrou pro crime foi tchau
Se vuelve imán de funeralVira ímã de funeral
Almejando los fusiles FalAlmejando os fuzil Fal
En la vida loca que solo anticipaNa vida loka que só antecipa
Tu finalO seu final
Ve que las dumdumVê que as dumdum
Son fatales, en el crimen no hay "fue mal"É fatal, no crime não tem foi mal
Destraba y engatillaDestrava e engatilha

Cobranza planeadaCobrança planejada
Que tarda pero no fallaQue tarda mas não falha
Y escuchar que es cierto por lo ciertoE ouvir que é certo pelo certo
Ya lo escuché de un canallaEu já ouvi de canalha
Que falló en la quebrada, vaciló y dio entradaQue ramelou na quebrada, vacilou e deu entrada
Probó la fe pero sigo fuerte en mi caminoTestou a fé mas sigo forte na minha caminhada
Lágrimas son secadasLágrimas são enxugadas
Libertad, mis hermanosLiberdade meus irmão
Para el bloque y en la ala BPro bloco e na ala b
Mando mi protecciónEu mando minha proteção
Y puedes creer, bien cerradoE pode crer fechadão
Con Tetsuo, mi hermanoCom o Tetsuo, meu irmão
Chico loco, créeloMoleque doido, pode crer
Nunca falló en la misiónNunca falhou na missão
Es solo una idea, ladrónÉ só uma ideia ladrão
Que el crimen no tiene perdónQue o crime não tem perdão
Es una locura, lo sentí en la pielÉ bagui loko, senti na pele
No hay vuelta atrásNão tem volta não
Desde joven en la funciónDesde novo na função
Queriendo oro y billetesQuerendo ouro e cifrão
Varios que mueren o visten de blanco y Havaianas, yaVários que morre ou veste branco e Havaianas jão
Pon la mano atrás, sigue y solo mira al sueloColoca pra trás a mão, segue e só olha pro chão
Juez hijo de putaJuiz filho da puta
Condena y sin piedad pesa la manoCondena e sem dó pesa a mão
Sé que no conocesSei que não conhece não
Callejón y vereda, ladrónBeco e viela ladrão
Tampoco entiendes lo que pasaTambém não entende o que rola
Aquí en este mundanoAqui nesse mundão
De traje en los condozónDe terno nos condozão
Está bien lejos del dolorTá lá bem longe da dor
Niño en el semáforo aún vendeCriança no sinal ainda vende
Dulce, agua y florDoce, água e flor
Sufre con su colorSofre com a sua cor
Qué país hijo de putaQue país filho da puta
Pero sigo en la luchaMas sigo na luta
Pero sigo en la luchaMas sigo na luta