Estrangeiro

En el extranjero

Estrangeiro

Ciudad aquíCidade aqui
Aléjate de míLonge de mim
Detener las manosImpedindo as mãos
Altar inmensoImenso altar

¿La ciudad de quién?Cidade a quem?
Si bajo el solSe sob o sol
Soy un rehénEu sou refém
Desde el paisajeDa paisagem

La ciudad de Vessou me acecha- Vessou cidade me atra
Ciudad de Vesou. ¿Ciudad quién?- Vessou cidade. Cidade quem?

Belleza traicionaA beleza trai
Lávate las manosVai lavando as nossas mãos

Ciudad en míCidade em mim
¿Quieres despertar?Quer acordar
Mantengo una inundaciónGuardo um dilúvio
En mi pulmónNo meu pulmão

Ciudad allíCidade lá
Permanecer en el sonidoRestando ao som
De las viejas hijas rebobinandoDas velhas filhas a rebobinar
Rebobinar, rebobinar y girarRebobinar, rebobinar e retorcer

Doblar todoTudo entortar
En este calor derritiendo tus piesNesse calor fundindo os pés
Me defiguré en la ilusiónDesfigurei na ilusão

Mis piezas iránMeus pedaços vão
Cubrir el sueloCobrir o chão
No me vas a verNão vai me enxergar
Soy una fracción del espejismoEu sou fração da miragem

Ciudad a TenchCidade um triz
Una mala fiestaUm mau festim
Ciscing' en tiCiscando em si
Un teléfono de míUm triz de mim

MasticameMe mastigar
Me rehago a mí mismoMe refaço
Siempre enteroSempre inteiro
Nunca escaseaNunca escasso

La ciudad de Vessou me acecha- Vessou cidade me atra
Ciudad de Vesou. ¿Ciudad quién?- Vessou cidade. Cidade quem?