Favole (Mi Hai Rotto Il Caxxo)

Märchen (Du Hast Mich Genervt)

Favole (Mi Hai Rotto Il Caxxo)

Du hast mir tausend Dinge gesagt, doch ich erinnere mich nichtMi hai detto mille cose ma non le ricordo
Ich würde dir sagen, es tut mir leid, aber ich habe kein BedauernTi direi che mi dispiace ma non ho rimorso
Wenn du deine Antworten willst, schreib sie auf ein BlattSe vuoi le tue risposte, scrivile su un foglio
Ich würde dich reden lassen, aber du kannst es nicht, und wenn du mich anfasst, beiße ich, heyTi farei parlare ma non sei capace e se mi tocchi mordo, ehi
Die Erwartungen bleiben nur ein BedauernLe aspettative poi restano solo rimpianti
Mir bleibt nichts anderes übrig, als zu wählen, dich zu verlassenNon mi resta che scegliere di abbandonarti
Nur zerbrochene TräumeSolo sogni infranti
Zählbare Tage, besser das BargeldGiorni contati, meglio i contanti
Nimm meine Hände, aber drück sie nichtPrendimi le mani, ma non stringerle
Denn sie wurden mir nicht gegeben, um dir zu dienenChe non me le hanno date per servire te
Sag mir, dass wir normal sind, keine MärchenDimmi che siamo normali, non le favole
Keine MärchenNon le favole

Du hast mich genervt, oh-ohMi hai rotto il cazzo, oh-oh
Wenn du es nicht glaubst, komm her, ich zeig's dirSe non ci credi, vieni qui che te lo mostro
Du hast mich genervt, oh-ohM'hai rotto il cazzo, oh-oh
Ich will nur auf einer Bühne stehen, die ganz uns gehörtVoglio solo stare su un palco tutto nostro
Es geht mir besser alleinSto meglio da sola
Nicht mal der Alkohol tröstet michNeanche l'alcol mi consola
Wenn wir dann bei dir bleibenSe poi restiamo da te
Fragt deine Mama: Wer ist das?Tua mamma chiede: Chi è?

Ich sage dir tausend Dinge, aber du hörst nicht zuTi dico mille cose ma tu non le ascolti
Ich mag nicht, wie du sprichst, noch deine Art, dich zu gebenNon mi piace come parli né il tuo modo di porti
Ich fühle mich fehl am Platz, und wenn du mich anfasst, tue ich soMi sento fuori posto e se mi tocchi fingo
Wie das Autotune, das die benutzen, mit denen du ausgehstCome l'autotune che usano quelli con cui esci
Meine Hände kannst du dir abschminkenLe mie mani puoi dimenticartele
Denn sie wurden mir nicht gegeben, um dir zu dienenChe non me le hanno date per servire te
Sag mir, dass wir normal sind, keine MärchenDimmi che siamo normali, non le favole
Sag mir, dass wir Menschen sind und eines Tages StaubDimmi che noi siamo umani e un giorno polvere

Baby, du nimmst meine Hände, lässt sie los, aber nimmst mich nichtBaby, mi prendi le mani, mi lasci le mani, ma non prendi me
Zuerst nimmst du meine Hände und lässt sie dann losPrima mi prendi le mani e mi lasci le mani

Du hast mich genervt, oh-ohMi hai rotto il cazzo, oh-oh
Wenn du es nicht glaubst, komm her, ich zeig's dirSe non ci credi, vieni qui che te lo mostro
Du hast mich genervt, oh-ohM'hai rotto il cazzo, oh-oh
Ich will nur auf einer Bühne stehen, die ganz uns gehörtVoglio solo stare su un palco tutto nostro
Es geht mir besser alleinSto meglio da sola
Nicht mal der Alkohol tröstet michNeanche l'alcol mi consola
Wenn wir dann bei dir bleibenSe poi restiamo da te
Fragt deine Mama: Wer ist das?Tua mamma chiede: Chi è?

Zuerst nimmst du meine HändePrima mi prendi le mani
Und dann lässt du sie losE dopo mi lasci le mani
Aber nimmst mich nichtMa non prendi me
Und ich weiß nicht, was ich dir sagen sollE non so dirti se

Du hast mich genervt, oh-oh-oh-oh-oh-ohMi hai rotto il cazzo, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Du hast mich genervt, oh-oh-oh-oh-oh-ohMi hai rotto il cazzo, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Es geht mir besser alleinSto meglio da sola
Nicht mal der Alkohol tröstet michNeanche l'alcol mi consola
Wenn wir dann bei dir bleibenSe poi restiamo da te
Fragt deine Mama: Wer ist das?Tua mamma chiede: Chi è?