Arca Azul

Arca Azul

Arca Azul

Ken ku Námá ya se despide de míKen ku N amá já dzê-m adeus
Txa-m ben sitá, txa-m ben txoráTxa-m ben sentá, txa-m ben txorá
Ya N fká mi so nes munde, o, jente!Já N fká mi so nes munde, ó, jente!
Ya me fui a la eternidadJá-l partí pa iternidade
Oh la-l está abajo en el arca azulÓ la-l ta bai na arka azul
Si puedes escuchar mis lágrimasSen podê oiá nhas lágrima

Ken ku Námá ya se despide de míKen ku N amá já dzê-m adeus
Txa-m ben sitá, txa-m ben txoráTxa-m ben sentá, txa-m ben txorá
Ya N fká mi so nes munde, o, jente!Já N fká mi so nes munde, ó, jente!
Ya me fui a la eternidadJá-l partí pa iternidade
Oh la-l está abajo en el arca azulÓ la-l ta bai na arka azul
Si puedes escuchar mis lágrimasSen podê oiá nhas lágrima

No olvides decirme que lo que decía era mdjoráOnte de note kónde bo dzê-m ke bo tava ta mdjorá
Oh, nha kretxeu, no sentí un ambiente que me hiciera sentir como si estuviera en el korasonÓ, nha kretxeu, N sintí un flisidade ke ka ta kebe-m na korason
Anju di mar ben kebra-m nha animasonAnju di mar ben kebra-m nha animason
Me arrebató de repente, me hundió en el sufrimientoEl levó-be di repente, el mergulha-m nun sofrimente

No es vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Antis N kre die pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeuAntis N kre morrê pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeu
No es vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Anju di sea, No seas como yo, estaré allí en el mar azulAnju di mar, N ta pidi-be k'é pa foga-m la na mar azul

Mi sufrimiento es aún más duro de lo que recuerdo en aquellos tiempos maravillososNha sofrimente inda é más dur kónde N lenbrá na nos ténpu maravilhos

No es vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Antis N kre die pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeuAntis N kre morrê pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeu
No es vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Anju di sea, No seas como yo, estaré allí en el mar azulAnju di mar, N ta pidi-be k'é pa foga-m la na mar azul

Te extraño muchísimoKmá nha sodade ka ta kabá
Ya ku N ka ten ote solusan txa-m ben sentá, txa-m ben txoráJá ku N ka ten ote solusan txa-m ben sentá, txa-m ben txorá

Ken ku Námá ya se despide de míKen ku N amá já dzê-m adeus
Txa-m ben sitá, txa-m ben txoráTxa-m ben sentá, txa-m ben txorá
Ya N fká mi so nes munde, o, jente!Já N fká mi so nes munde, ó, jente!
Ya me fui a la eternidadJá-l partí pa iternidade
Oh la-l está abajo en el arca azulÓ la-l ta bai na arka azul
Si puedes escuchar mis lágrimasSen podê oiá nhas lágrima

No olvides decirme que lo que decía era mdjoráOnte de note kónde bo dzê-m ke bo tava ta mdjorá
Oh, nha kretxeu, no sentí un ambiente que me hiciera sentir como si estuviera en el korasonÓ, nha kretxeu, N sintí un flisidade ke ka ta kebe-m na korason
Anju di mar ben kebra-m nha animasonAnju di mar ben kebra-m nha animason
Me arrebató de repente, me hundió en el sufrimientoEl levó-be di repente, el mergulha-m nun sofrimente

No es para vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Antis N kre die pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeuAntis N kre morrê pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeu
No es para vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Anju di sea, No seas como yo, estaré allí en el mar azulAnju di mar, N ta pidi-be k'é pa foga-m la na mar azul

Mi sufrimiento es aún más duro que cuando recordamos los tiempos maravillososNha sofrimente inda é más dur kónde N lenbrá na nos tenpe maravilhos

No es vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Antis N kre die pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeuAntis N kre morrê pa N ka lenbrá na nha flor ku N ama txeu
No es vivir en esta tristezaS'é pa N vivê nes tristéza
Anju di sea, No seas como yo, estaré allí en el mar azulAnju di mar, N ta pidi-be k'é pa foga-m la na mar azul

Te extraño muchísimoKmá nha sodade ka ta kabá
Ya ku N ka ten ote solusan txa-m ben sentá, txa-m ben txoráJá ku N ka ten ote solusan txa-m ben sentá, txa-m ben txorá