Red

Rot

Red

Egal, wie die Welt mein Leben siehtIn spite of how the world decides to see my life
Hätte ich noch eine Chance, um uns zu verabschieden?Would I still have a chance for us to say goodbye?
Immer wiederOver and over again

Wenn ich mich entscheide zu brennen, anstatt zu verblassenIf I decide to burn instead of fading out
Hätte ich immer noch gerne eine Chance, um uns zu verabschiedenI still would like a chance for us to say goodbye
Immer wiederOver and over again

Wenn wir gefunden werden können, können wir uns sicher verlierenIf we can be found, we sure can get lost
Durch all den Wahnsinn, sich verliebenThrough all the madness of falling in love
Wenn wir wirklich verloren sind, will ich nicht gefunden werdenIf we're truly lost, I don't want to be found
Hier allein sterbenHere dying alone

Der rote Fleck, der den Bürgersteig färbtThe stain of red that colors the pavement
Gemalt mit dem Blut von jemandem, den du liebstPainted with blood of somebody you love
Ist das das Opfer für die ZerbrochenenIs this the sacrifice for the broken
Das Reinste in deinem Herzen zu verlierenLosing the purest of what's in your heart

Egal, wie die Welt mein Leben siehtIn spite of how the world decides to see my life
Hätte ich noch eine Chance, um uns zu verabschieden?Would I still have a chance for us to say goodbye?
Immer wiederOver and over again

Wenn ich mich entscheide zu brennen, anstatt zu verblassenIf I decide to burn instead of fading out
Hätte ich immer noch gerne eine Chance, um uns zu verabschiedenI still would like a chance for us to say goodbye
Immer wiederOver and over again

Der rote Fleck, der den Bürgersteig färbtThe stain of red that colors the pavement
Gemalt mit dem Blut von jemandem, den du liebstPainted with blood of somebody you love
Ist das das Opfer für die ZerbrochenenIs this the sacrifice for the broken
Das Reinste in deinem Herzen zu verlierenLosing the purest of what's in your heart

(Zu nah, aber weit genug, um zu sehen)(Too close but far enough for me to see)
(Die Vision meiner Augen wurde von niemandem gefunden, nur von mir)(The vision of my eyes was found by no one, only me)
(Ich halte meine Augen geschlossen, drücke den Abzug)(I'll keep my eyes shut, pull the trigger)
(Vergeße zu beten, bevor wir gute Nacht sagen)(Forget to pray before we say goodnight)

Der rote Fleck, der den Bürgersteig färbtThe stain of red that colors the pavement
Gemalt mit dem Blut von jemandem, den du liebstPainted with blood of somebody you love
Ist das das Opfer für die ZerbrochenenIs this the sacrifice for the broken
Das Reinste in deinem Herzen zu verlierenLosing the purest of what's in your heart

Der rote Fleck, der den Bürgersteig färbtThe stain of red that colors the pavement
Gemalt mit dem Blut von jemandem, den du liebstPainted with blood of somebody you love
Ist das das Opfer für die ZerbrochenenIs this the sacrifice for the broken
Das Reinste in deinem Herzen zu verlierenLosing the purest of what's in your heart

(Der rote Fleck)(The stain of red)
(Der rote Fleck)(The stain of red)
(Der rote Fleck)(The stain of red)
(Der rote Fleck)(The stain of red)