Arraiá dos Bananas

Fiesta de las Bananas

Arraiá dos Bananas

Es el día de Santo AntônioÉ dia de Santo Antônio
Es el día de San JuanÉ dia de São João
Es el día de la fiesta juninaÉ dia de festa junina
De maní con miel, paçoca y ponche calienteDe pé-de-moleque, paçoca e quentão

Ven a bailar con los Bananas, ven a bailarVem dançar com os Bananas, vem dançar
Enciende la hoguera, ven a jugarAcende a fogueira, vem brincar
Ven a bailar la cuadrilla, ven, ven, venVem dançar quadrilha, vem, vem, vem
Cada uno con su parejaCada um com seu par

Mira la tormenta, ahOlha o temporal, ah
El puente se rompió, ufA ponte quebrou, ih
Mira la serpiente en tu pie (vamos a retroceder)Olha a cobra no seu pé (vamos voltar)
La lluvia ya pasóA chuva já passou
La novia se va a casarA noiva vai casar
Y el novio es el Rato de GorraE o noivo é o Rato de Boné