Jejum de Amor

Vasten van de Liefde

Jejum de Amor

Ik ben niet iemand die langer dan een week zonder liefde kan zijnNão sou de ficar mais de uma semana sem amor
Zonder een kus, zonder een lichaam, het is moeilijkSem um beijo, sem um corpo, tá difícil
Laat me je vertellen, ik ga vasten van de liefdeDeixa eu te falar, eu vou fazer jejum de amor

Om te bewijzen wat ik voelPra provar o que eu sinto
Wil je het weten? Ik ben spijtigQuer saber? Eu to arrependido
Omdat ik het niet in je oor heb gezegdPorque não falei no seu ouvido

De liefdeszinnen die ik niet heb gezegdAs frases de amor que não falei
In onze dekensEm nosso cobertor
Verboden gevoel, het lijkt bijna onmogelijkSentimento proibido, até parece impossível

Wil je het weten?Quer saber?
Ik heb je warmte weer nodigEu necessito ter de volta seu calor
Jouw mond is van mijSua boca é minha

Heerst over de mijneDomina a minha
En wat doen die twee zo alleen?E o que é que as duas estão fazendo tão sozinhas?
Ai, ai, ai, mijn mondAi, ai, ai, boca minha

Ik ben niet iemand die langer dan een week zonder liefde kan zijnNão sou de ficar mais de uma semana sem amor
Zonder een kus, zonder een lichaam, het is moeilijkSem um beijo, sem um corpo, tá difícil
Laat me je vertellen, ik ga vasten van de liefdeDeixa eu te falar, eu vou fazer jejum de amor

Om te bewijzen wat ik voelPra provar o que eu sinto
Wil je het weten? Ik ben spijtigQuer saber? Eu to arrependido
Omdat ik het niet in je oor heb gezegdPorque não falei no seu ouvido

De liefdeszinnen die ik niet heb gezegdAs frases de amor que não falei
In onze dekensEm nosso cobertor
Verboden gevoel, het lijkt bijna onmogelijkSentimento proibido, até parece impossível

Wil je het weten?Quer saber?
Ik heb je warmte weer nodigEu necessito ter de volta seu calor
Jouw mond is van mijSua boca é minha

Heerst over de mijneDomina a minha
En wat doen die twee zo alleen?E o que é que as duas estão fazendo tão sozinhas?
Ai, ai, ai, mijn mondAi, ai, ai, boca minha