De Hortelã de Puro Mel

De Menta a Puro Miel

De Hortelã de Puro Mel

Dime! Dime!Diga! Diga!

Todo parecía tan realTudo parecia tão real
Mi amor cuando nos encontramosMeu bem quando a gente se encontrou

Nos amábamos, nos queríamosA gente se amava, se queria
Nos entregábamos por completo a este amorSe dava por inteiro a esse amor

Ahora cambias de repenteAgora você muda de repente
Pareces olvidar lo que pasóParece esquecer o que passou

¿Ya me amas como antes?Você já me ama como antes
Nuestro beso ya no tiene saborO nosso beijo já não tem sabor

De menta a puro mielDe hortelã de puro mel
¡Ahora amarga como hiel!Agora amarga feito fel!

Dime pronto por favorMe diga logo por favor
¿Qué hacer con nuestro amor?O que fazer do nosso amor?
Dime pronto por favorMe diga logo por favor
¿Qué hacer con nuestro amor?O que fazer do nosso amor?

Dime! Dime!Diga! Diga!
¡Si nunca me amaste!Se você nunca me amou!
Dime! Dime!Diga! Diga!
¡Si todo ya terminó!Se tudo já se acabou!

Dime! Dime!Diga! Diga!
¿Qué hacer con lo que quedó?O que fazer do que restou?
Dime! Dime!Diga! Diga!
¿Qué hacer con nuestro amor?O que fazer do nosso amor?