Ritmo Sabroso

Rythme Savoureux

Ritmo Sabroso

Je vais commencer avec un rythme très savoureux,Voy a empezar con un ritmo muy sabroso,
Pour que tout le monde commence à danser,Para que todos empiecen a bailar,
C'est le rythme de la bande astilleros,Este es el ritmo de la banda astilleros,
Avec du goût, on va tous s'éclater,Que con sabor vamos todos a gozar,
Ne t'arrête pas et cherche ton partenaire,No te detengas y busca tu pareja,
Entre sur la piste et commence à danser,Entra a la pista y comienza a bailar,
Et pendant que ce rythme guapachozo continue,Y mientras sigue este ritmo guapachozo,
Tu peux en profiter en dansant à califourchon, ouais...De caballito lo puedes disfrutar, de caballito...si...
À la quebradita... ouais... et avec du goût, on va tous danser,De quebradita...si... y con sabor vamos todos a bailar,
À la quebradita... ouais... à califourchon... ouais...De quebradita...si... de caballito...si...
Avec astilleros, on va s'éclater,Con astilleros la vamos a gozar,

Et c'est le rythme de la bande astilleros,Y este es el ritmo de la banda astilleros,
Avec du goût, on va tous s'éclater,Que con sabor vamos todos a gozar,
Et pendant que ce rythme guapachozo continue,Y mientras sigue este ritmo guapachozo,
Il faut danser bien collé,Muy pegadito lo tienes que bailar,
On est joyeux et un peu bruyants,Somos alegres y un poco escandalosos,
On a du cœur à Jalisco,Lo de jalisco tenemos corazon,
Pour que tu vois, ce n'est pas des blagues que je te dis,Para que veas no es cuento lo que te digo,
Avec cette cumbia, je vais le prouver... à califourchon... ouais...Con esta cumbia lo voy a demostrar... de caballito...si...
À la quebradita... ouais... et avec du goût, on va tous danser,De quebradita...si... y con sabor vamos todos a bailar,
À la quebradita... ouais... à califourchon... ouais...De quebradita...si... de caballito...si... con astilleros
Avec astilleros, on va s'éclater... et c'est sûrLa vamos a gozar...'y seguro
Qu'on va s'éclater au rythme de la bande astilleros...Que si vamos a gozar el ritmo de banda astilleros'...

Continue à danser ce rythme très savoureuxSigue bailando este ritmo muy sabroso
Pour que tu vois ce que tu peux apprécier,Para que veas lo que puedes tu gozar,
Et si tu danses avec le rythme savoureux,Y si tu bailas con el ritmo sabroso,
Il sera difficile de t'arrêter, on est joyeuxSera dificil que lo puedas dejar, somos alegres
Et un peu bruyants,Y un poco escandalosos
On a du cœur à Atlas,Lo de el atlas tenemos corazon,
Et si on continue avec le rythme savoureux,Y si seguimos con el ritmo sabroso,
Il est possible que la fête ne s'arrête pas, à califourchon... ouais...Posiblemente no acabe el rebenton, de caballito...si...
À la quebradita... ouais... et avec du goût, on va tous danser,De quebradita...si... y con sabor vamos todos a bailar,
À la quebradita... ouais... à califourchon... ouais...De quebradita...si... de caballito...si...
Avec astilleros, on va s'éclater.Con astilleros la vamos a gozar.