É Dizer Adeus

Et Dire Adieu

É Dizer Adeus

Aime-moi quand je ne le mérite pasMe ame quando não merecer
Aujourd'hui j'ai rêvé de toiHoje sonhei com você
J'ai dû me réveillerPrecisei acordar
C'était tout si beauEra tudo tão lindo
Jusqu'à ce que je me rappelleAté eu recordar

Qu'un jour de plus s'est écouléQue mais um dia se passou
Et la solitude m'a étoufféE a solidão me sufocou
Des rêves de toiSonhos com você
Ça fait malIsso faz doer
Tu n'imagines même pas combienNem imagina o quanto
Je veux te voirQuero ver você

Je sais que je ne peux pas tomber amoureuxSei que não posso me apaixonar
Ni montrer mon amourNem demonstrar o meu amor
Faire semblant que notre amour n'a jamais existéFingir que o nosso amor nunca aconteceu
Ça me trouble, mon amourIsso me confunde amor
Tu nies pour toi-mêmeVocê nega pra você
Tu vas nier notre amourVai negar pro nosso amor
Ou ça n'a pas compté pour toiOu não valeu pra você

Ne nie pas pour nous deuxSó não nega pra nós dois
Et n'essaie pas de me duperE nem tenta me iludir
Tromper, j'ai vu dans ton regardEnganar, eu vi no seu olhar
Pendant que je t'aimaisEnquanto te amava
Je délirais, j'ai réalisé que j'aimaisDelirava, percebi que amava
Mais la meilleure façon de guérirMas a melhor forma de curar
C'est de dire adieuÉ dizer adeus

Aime-moi quand je ne le mérite pasMe ame quando não merecer
Aujourd'hui j'ai rêvé de toiHoje sonhei com você
J'ai dû me réveillerPrecisei acordar
C'était tout si beauEra tudo tão lindo
Jusqu'à ce que je me rappelleAté eu recordar

Qu'un jour de plus s'est écouléQue mais um dia se passou
Et la solitude m'a étoufféE a solidão me sufocou
Des rêves de toiSonhos com você
Ça fait malIsso faz doer
Tu n'imagines même pas combienNem imagina o quanto
Je veux te voirQuero ver você

Je sais que je ne peux pas tomber amoureuxSei que não posso me apaixonar
Ni montrer mon amourNem demonstrar o meu amor
Faire semblant que notre amour n'a jamais existéFingir que o nosso amor nunca aconteceu
Ça me trouble, mon amourIsso me confunde amor
Tu nies pour toi-mêmeVocê nega pra você
Tu vas nier notre amourVai negar pro nosso amor
Ou ça n'a pas compté pour toiOu não valeu pra você

Ne nie pas pour nous deuxSó não nega pra nós dois
Et n'essaie pas de me duperE nem tenta me iludir
Tromper, j'ai vu dans ton regardEnganar, eu vi no seu olhar
Pendant que je t'aimaisEnquanto te amava
Je délirais, j'ai réalisé que j'aimaisDelirava, percebi que amava
Mais la meilleure façon de guérirMas a melhor forma de curar
C'est de dire adieuÉ dizer adeus

Ne nie pas pour nous deuxSó não nega pra nós dois
Et n'essaie pas de me duperE nem tenta me iludir
Tromper, j'ai vu dans ton regardEnganar, eu vi no seu olhar
Pendant que je t'aimaisEnquanto te amava
Je délirais, j'ai réalisé que j'aimaisDelirava, percebi que amava
Mais la meilleure façon de guérirMas a melhor forma de curar
C'est de dire adieuÉ dizer adeus