Boi Lambão

El Boi Lambón

Boi Lambão

Soy campesino y tengo sentimientosSou matuto e tenho sentimento
Muy devoto y tengo fe en el poderoso padreMuito devoto e tenho fé no poderoso pai
Un día en particular me conmovíNum certo dia me comovi
Una escena muy fuerte partió mi corazónUma cena muito forte me partiu o coração

Al ver al boi de mi infanciaAo ver o boi da minha infância
Subiendo la rampa hacia el mataderoSubindo lá rampa pra ir pro matadouro
Intervine por su vida llorando ante mi patrónIntervi por sua vida chorando ao meu patrão
Le pedí que no se lo llevaraPedi que não leve não
Porque con él jugaba en mi infanciaPois com ele quem eu brincava na infância
Y tengo muchos recuerdos junto a mi boi lambónE tenho várias lembranças junto com meu boi lambão

No te lleves a mi boi lambónNão leve meu boi lambão
No mates a mi boi lambónNão mate meu boi lambão
La vejez llegó para élA velhice chegou pra ele
Pero no es su hora aúnMas não é sua ora não

No te lleves a mi boi lambónNão leve meu boi lambão
No mates a mi boi lambónNão mate meu boi lambão
Basta con jubilarloBasta só aposentar
Olvidar el camino al mataderoEsquecer o caminho do matadouro

Mi patrón respondió y dijoMeu patrão respondeu e disse
Voy a aceptar tu pedidoVou acatar o seu pedido
Porque me convencistePois você me convenceu
Que también yo soy viejoQue velho também sou eu

Y también tengo recuerdos de nuestro boi lambónE tenho sim também lembranças do nosso boi lambão
Del campo y del aradoDo roçado e do arado
Y también del carro de bueyes tirado por el lambónE também do carro de boi puxado pelo lambão
Qué injusticia iba a cometerQue injustiça ia cometer

Después de tanto trabajarDepois dele tanto trabalhar
Su hermosa historia iba a borrarSua linda história eu ia apagar
En ese momento reconsideré mis ideasEm tempo revi meus conceitos
Sé que todos tienen derecho a una jubilaciónSei que todos tem direito a uma aposentadoria

Salvé a mi boi lambónSalvei o meu boi lambão
Vive mi boi lambónVive o meu boi lambão
La vejez llegó para élA velhice chegou pra ele
Pero aún no es su horaMas sua hora ainda não

Salvé a mi boi lambónSalvei o meu boi lambão
Vive mi boi lambónVive o meu boi lambão
Finalmente su dueño decidióEnfim seu dono optou
Jubilar al boi lambónAposentar o boi lambão