Fica Esperto

Mantente Alerta

Fica Esperto

Empieza con una cervecita inocenteComeça com uma cervejinha inocente
Y te enganchas con el estado alterado de la menteE você pega gosto pelo estado alterado da mente
Luego te fumas un porroNa sequência aperta um baseado
Pero ya no hace efecto, así que pasas a algo más fuerteLogo não faz mais efeito então parte pro mais pesado
¡Puedes creerlo, loco! Cocaína, crackPode crê, loco! Cocaína, crack
No tienes cabeza, no aguantas el bajónNão tem cabeça, não aguenta o báck!
Si no lo sabes, la adicción es una ruleta rusaSe você não sabe, o vício é uma roleta russa
ProbasteExperimentou
¡Puedes creerlo, ahora la bala está en la recámaraPode crê, agora a bala tá na agulha
Y si la bala se disparaE se a bala dispara
¡Kabum! Te sumergiste de cabezaKabum! Mergulhou de cabeça
Splash en el fondo del pozoTchibum no fundo do poço
Tu vida es solo desdicha, perdiste la libertadSua vida é só desgosto, perdeu a liberdade
Solo falta darle para mantener tu maldadSó falta dá o pra manter sua maldade
Esclavo de tu propio placer, ¡escucha lo que te voy a decir!Escravo do próprio prazer, escuta o que eu vou dizer!
¡Piensas que puedes hacer lo que quieras pero no!Cê acha que pode fazer e acontecer mas não!
En realidad estás firmando tu sentenciaNa verdade cê tá assinando sua sentença
Condenado a la muerte o al infierno de la dependenciaCondenado à morte ou inferno da dependência

Mantente alerta, hermano. El esquema es traicioneroFica esperto, mano! O esquema é traiçoeiro
Si te dejas llevar, caerás en la pesadillaSe deixar levar, cai no pesadelo

¡Te dejaste llevar y ahora estás jodido!Se deixou levar e agora tá fudido!
Probaste el falso encanto y la verdadera libertad se fueExperimentou o falso charme e a verdadeira liberdade já era!
¡Ahora te la pasas hablando! Descontrolado, dañado, haces de todo por ellaAgora você dá mó goela! Desandado, lesado, faz de tudo por ela
Sumergiéndote en el abismo sin darte cuentaMergulhando no abismo e sem se tocar
Andando con falsos amigos muy locos, ¡qué peligro, viejo!Andando com falsos amigos muito louco, que perigo, véio!
La movida no es elegir o seleccionar, ¡amistad!A treta não é escolher ou selecionar, amizade!
Es solo saber lo que realmente quieres para tu vida, así que atento, mantente alertaÉ só saber o que você quer de verdade pra sua vida, então se liga, fica esperto!
Si te metes en esta vida, idiota, la muerte está cercaSe cair nessa vida, otário, a morte anda por perto
¡Así que sigue adelante! ¡Sigue adelante sin miedo!Então vai que vai! Vai que vai sem medo
¡No a la locura! ¡No a la pesadilla!Não à nóia! Não ao pesadelo!

Mantente alerta, hermano. El esquema es traicioneroFica esperto, mano! O esquema é traiçoeiro
Si te dejas llevar, caerás en la pesadillaSe deixar levar, cai no pesadelo

Llegaste al fondo del pozoChegou no fundo do poço
En la triste dependenciaNa triste dependência
¡Puedes creerlo! Síndrome de abstinenciaPode crê! Síndrome de abstinência
Donde la maldita adicción muestra su lado más cruelOnde a porra do vício mostra a face mais cruel
Pero a muchos no les importa y van por másMas muitos não tão nem aí e correm pegar mais um papel
¡Pidiendo ayuda! Y tomando conciencia del mal que te está causandoPedindo socorro! E a consciência do mal que está causando pra você
Para tu vida, ¡tienes que afirmarte!Pra sua vida, tem que se afirmar!
De lo contrario, el falso encanto y el falso placerCaso contrário o falso charme e o falso prazer
¡Pueden llevarte directo al agujero!Pode crê, pro buraco vai te levar
Hay muchos por ahí que se identifican con las drogasTem muitos por aí que se identificam com as drogas
Escapando de la realidad, no sé qué les pasa a esos tipos pasadosFugindo da realidade, não sei o que róla com esses manos passados
¡Se están jodiendo! Chica, auto, dinero, familiaEstão se fudendo! Mina, carro, dinheiro, família
Todo se está perdiendoTudo se perdendo
Yendo al abismoIndo pra vala

Y junto con tu propia vida, cambiada por billetes de diezE junto a sua própria vida, trocada em notas de dez
Cinco pesos en cada esquinaCinco reais em cada esquina
En cada papel de harina, piedra... Un cambio es para el tragoEm cada papel de farinha, pedra... Um troco é pro goró
Para quitar la nóia, no hay nada peorPra tirar nóia, não tem coisa pior
Atento, atento chico, a lo que te voy a decirSe liga, se liga malandro no que eu vou dizer
Si crees que esta mierda de vida es para ti, ¡entonces ya fue, hermano!Se você acha que essa porra de vida é pra você, então já era, meu irmão!
¡Estás jodido! Si no quieres ayudarte, ¡solo eres uno más que ya murió!Fudeu! Se não quer se ajudar, você só é mais um que já morreu!

Mantente alerta, hermano. El esquema es traicioneroFica esperto, mano! O esquema é traiçoeiro
Si te dejas llevar, caerás en la pesadillaSe deixar levar, cai no pesadelo