Viva Mazatlán

Long Live Mazatlán

Viva Mazatlán

I am 100% Mexican SinaloenseSoy sinaloense 100% mexicano
Native of my beautiful MazatlanOriginario de mi lindo mazatlan
I am from this town that cheers heartsSoy de este pueblo que alegra corazones
With the joyful tambora for real,Con la tambora que es algre de verdad,

I travel the world proclaiming my songsRecorro el mundo pregonando mis canciones,
My soul boils with joy for MazatlanMe hierve el alma de alegria por mazatlan
Being Sinaloense, I carry it in my bloodSer sinaloense lo llevo yo en la sangre,
I am Mexican and Sinaloense,Soy mexicano y sinaloense,
Long live Mazatlan.Y que viva mazatlan.

I was born in this Sinaloense landYo soy nacido en esta tierra sinaloense.
I know the port, my land and my parents'Conosco el puerto tierra mia y de mis papas
When I was a child, I walked all its streetsCuendo era niño recorri todas sus calles,
That's why I shout proudlyPor eso grito con orgullo
Long live Mazatlan.Que viva mazatlan.

MusicMusica

I have traveled the 5 continents representing my beautiful Mazatlan, I carry the legacy that my father left me,He recorrido los 5 continentes representando a mi lindo mazatlan, llevo el legado que me dejara mi padre,
That the Sinaloense tambora had to resound throughout the world.Que en todo el mundo la tambora sinaloense tenia que retumbar.

The beauty and the beauties of this port are hard to describe in wordsLa hermosura y las bellezas de este puerto con palabras es dificil relatar
That's why I invite the world to get to know, my beautiful land,Por eso invito al mundo a que conozca , mi linda tierra,
My port Mazatlan.Mi puerto mazatlan.

MusicMusica

I am Mexican, I am Sinaloense,Soy, mexicano,soy sinaloense,
Being from Mazatlan is a true pride.Ser mazatleco es un orgullo de verdad.
The clarinets and the tambora are the joy of my land Mazatlan,Los clarinetes y la tamboraso la alegria de mi tierra mazatlan,

Long live Mexico (long live) and Sinaloa (long live) and Mazatlan for all eternity, let the world sing with the tambora,Que viva mexico (viva) y sinaloa (viva) y mazatlan por toda la eternidad que, cante el mundo conla tambora,
With El Recodo we all go to sing,Con el recodo vamos todos a cantar,
Long live Mazatlan!!! viva mazatlan¡¡