El Chivo

The Goat

El Chivo

Let's see who comes to take me downA ver quien viene a bajarme
A goat said on the hillUn chivo dijo en el cerro
They say my fleshPor ahi dicen que mi carne
The dogs are afterLa andan queriendo los perros
To be able to eat mePara que puedan comerme
They have to skin me.Tienen que pelarme el cuero.

The cow gives us milkLa vaca nos da la leche
The hen the eggsLa gallina los blanquillos
That's what I have to spareEso es lo que a mi me sobra
To pull the triggerPara jalarle al gatillo
Even if I burn in the fireAunque me queme en la lumbre
I never turn yellow.Nunca me pongo amarillo.

The war is declaredLa guerra esta declarada
The government is my enemyEs mi enemigo el gobierno
I have well-armed peopleTengo gente bien armada
With r-15 and hornsCon r-15 y con cuerno
With an order from the bossCon una orden del jefe
They go straight to hell.Se meten al mismo infierno.

I have people watchingYo tengo gente cuidando
With pure infrared lensCon puro lente infrarojo
To see at nightPara mirar en la noche
What the eyes don't seeLo que no miran los ojos
There's a lot of money investedHay mucha lana invertida
To neglect the business.Pa descuidar el negocio.

When the green mosquito comesCuando venga el mosco verde
To fumigate my flowersA fumigarme las flores
My gardeners take it downMis jardineros lo bajan
With the best weaponsCon armas de las mejores
I am well preparedEstoy muy bien preparado
To face them, gentlemen.Pa' hacerles frente señores.

I'm going to send a messageVoy a mandar un mensaje
Of death to the four windsDe muerte a los cuatro vientos
Those who have come to knock me downLos que han venido a tumbarme
If they only knew how sorry I amSi vieran cuanto lo siento
Go full force at the goatEntrenle a topes al chivo
If you want to see me dead.Si es que me quieren ver muerto.

In the mountains of Sonora,En la sierra de sonora,
Sinaloa, and DurangoDe sinaloa y de durango
I have little plants plantedTengo hierbita sembrada
I'm warning youSe los estoy avisando
In case you want to fumigate themPor si quieren fumigarla
I'll be waiting for you.Los voy a estar esperando.