Je Ne Peux Pas Vivre Sans Toi

No Puedo Vivir Sin Ti

Et je ne peux pas oublierE que no puedo Olvidar
Ces beaux momentsAquellos bellos momentos
Quand dans mes bras tu disaisCuando en mis brazos decias
Quand dans mes bras tu disaisCuando en mis brazos decias
Je ne peux pas vivre sans toiNo puedo vivir sin ti

Quand tu es partie de moiCuando te fuiste de mi
J'ai ressenti beaucoup de souffranceSenti mucho sufrimiento
C'est pour ça que je suis venuEs por eso que he venido
Te dire ce que je ressensA decirte lo que siento

Reviens s'il te plaîtRegresa ya por favor
Sans toi je suis en train de mourirSin ti yo me estoy muriendo
Cette triste solitudeEsta triste soledad
Sans toi me consumeSin ti me esta consumiendo

Quand tu es partie de moiuando te fuiste d mi
J'ai ressenti beaucoup de souffranceSenti mucho sufrimiento
C'est pour ça que je suis venuEs por eso que he venido
Te dire ce que je ressensA deire l que siento

Je ne sais pas ce que tu pensesYo n se que es lo que piensas
En me laissant comme çaAl dejarme asi nomas
L'amour que je te donnaisEl amor que yo te daba
Tu l'as tout fait s'envolerLo echaste todo a volar

Quand tu es partie de moiCuando te fuiste de mi
J'ai ressenti beaucoup de souffranceSenti mucho sufrimiento
C'est pour ça que je suis venuEs por eso que he venido
Te dire ce que je ressensA decirte loque siento

Et c'est vrai que si tu danses...Y verdad que si bailas...
PetiteChiquilla

Quand tu es partie de moiCuanndo te fuiste d mi
J'ai ressenti beaucoup de souffranceSenti mucho sufrimiento
C'est pour ça que je suis venuEs por eso que he venido
Te dire ce que je ressensA decirte lo que siento

C'est pour ça, belle créaturePor eso hermosa criatura
Ne me laisse pas comme çaYa no me tengas asi
Tu ne vois pas que je souffreQue no ves que estoy sufriendo
Ne t'éloigne pas de moiYa no te apartes de mi

Quand tu es partie de moiCuando te fuise de mi
J'ai ressenti beaucoup de souffranceSenti mucho sufrimiento
C'est pour ça que je suis venuEs por eso que he venido
Te dire ce que je ressensA decirte lo que siento

Pardonne-moi mon amourPerdona mi amor
Regarde, je te le demandeMira te estor pidiendo
Tu seras toujours en moiTu siempre estaras en i
Même si tu es loinAunque ya teencuentras lejos

Mon âme se déchireMi alma se me destroza
Parce que tu n'es plus iciPorque ya no estas aqui
C'est pour ça que je te dis aujourd'huiEs por eso que hoy te digo
C'est pour ça que je te dis aujourd'huiEs por eso que hoy te digo
Je ne peux pas vivre sans toino puedo vivir sin ti

Pardonne-moi mon amourPerdona mi amor
Regarde, je te le demandeMira te lo estoy pidiendo
Tu seras toujours en moiTu siempre estaras en mi
Même si tu es loinAunque ya te encuentres lejos

Mon âme se déchireMi alama se me destroza
Parce que tu n'es plus iciPorque ya no estasaqui
C'est pour ça que je te dis aujourd'huiEs por eso que hoy te digo
C'est pour ça que je te dis aujourd'huiEs por eso que hoy te digo
Je ne peux pas vivre sans toiNo pueo vivir sin ti

Hé petite, reviens déjà.Oye chiquilla ya regresa