Mon Beau Nayarit

Mi Lindo Nayarit

Que ma terre NAYARIT est belle, que TEPIC sa capitale est belleQue linda es mi tierra NAYARIT, que linda es TEPIC su capital
Que le port de San Blas est magnifique, accueillant pour vivre et aimerQue lindo es el puerto de San Blas, acogedor para vivir y amar
Que sa belle Compostela est charmante, sans oublier la Baie de BanderasQue linda es su hermosa Compostela, sin olvidar a Bahía de Banderas
Aller se balader à Playa Guayabitos et profiter au bord des palmiersIrse a pasear a Playa Guayabitos y disfrutar a orilla del palmar
Que TEPIC est beau et tout NAYARIT, que mon Santiago est beau, le lieu où je suis néQue lindo es TEPIC y todo NAYARIT, que lindo es mi Santiago, lugar donde nací
Que me dites-vous d'Ixtlan ? ACAPONETA, et RUIZ¿Que me dicen de Ixtlan? ACAPONETA, y RUIZ
Tecuala la fière où j'ai vécu heureuxTecuala la orgullosa donde viví feliz

Et voilà pour mon pote Miguel, comment ne pas, et pour les gens de Tecuala avec beaucoup d'affectionY ahí le va a mi compa Miguel cómo no y a la gente de Tecuala con mucho cariño

Quand je vais à TUXPAN me balader, là je m'enivre de bonheurCuando me voy a TUXPAN a pasear, ahí me embriago de felicidad
Puis je vais à Mexcaltitan, ou au novillero pour nager sur ses plagesLuego me voy para Mexcaltitan, o al novillero a sus playas a nadar
Mais je suis chanceux du ciel, d'être un fils du vrai NAYARITPero yo soy agraciado del cielo, por ser un hijo del mero NAYARIT
Terre bénie que j'adore tant et que je chéris, c'est une fierté d'y être néTierra bendita que tanto ador y quiero, es un orgullo haber nacido
IciAquí