Amantes Inocentes

Innocent Lovers

Amantes Inocentes

I know that youYo se que tu
Still don’t want to give me a kissTodavia no quieres brindarme un beso
Because you’re not in love with me yetPorque aun de mi no te has enamorado
Out of fear..Por temooor..

I advise youYo a ti te aconsejo
To let’s live in our own world, babeQue vivamos nuestro mundo corazon
Always ignoring hate and resentment..Ignorando siempre el odio y el rencor..

If you don’t want anyone to find outSi tu no quieres que se den cuenta
For you, I’ll create a beautiful paradisePor ti yo invento un bello paraiso
But before that, I ask for permissionPero antes de eso te pido permiso
To tell the world that you’re minePara contarle al mundo que eres mia
And that I’m yoursY que tuyo soy yo
No, there are no lies, no facades..No, no hay mentiras, ni apariencias..
No sadness, no painNo hay tristezas, no hay dolor
You’re already part of my life, I make this proposal..Ya eres parte de mi vida te hago esta proposicion..

Let’s be innocent loversSeamos amantes inocentes
It’ll be a strange relationshipSera una extraña relacion
There won’t be sex or caresses, just kisses with love,No habra sexo ni caricias solo besos con amor,
Let’s be innocent lovers, it’ll be a strange relationshipSeamos amantes inocentes sera una extraña relacion
There won’t be sex or caresses, just kisses with love..No habra sexo ni caricias solo besos con amor..

And you know what, babe?Y sabes que chikita?
Yeah, you know, right?Si, si sabes verdad?
That I love you..Que te quiero..

I insist, love, don’t be afraidInsisto amor no sientas miedo
I’m a man of good intentionsYo soy hombre de buena intencion
I’ve thought about respecting your bodyQue tu cuerpo yo he pensado respetar
I’ll never be unfair to your feelingsNunca sere injusto con tus sentimientos
Because you’ll be innocent, willing, and so much more..Porque tu seras inocente, consentida y mucho mas..

If you don’t want anyone to find outSi tu no quieres que se den cuenta
For you, I’ll create a beautiful paradisePor ti yo invento un bello paraiso
But before that, I ask for permissionPero antes de eso te pido permiso
To tell the world that you’re minePara contarle al mundo que eres mia
And that I’m yoursY que tuyo soy yo
No, there are no lies, no facades..No, no hay mentiras, ni apariencias..
No sadness, no painNo hay tristezas, no hay dolor
You’re already part of my life, I make this proposal..Ya eres parte de mi vida te hago esta proposicion..

Let’s be innocent loversSeamos amantes inocentes
It’ll be a strange relationshipSera una extraña relacion
There won’t be sex or caresses, just kisses with love,No habra sexo ni caricias solo besos con amor,
Let’s be innocent lovers, it’ll be a strange relationshipSeamos amantes inocentes sera una extraña relacion
There won’t be sex or caresses, just kisses..No habra sexo ni caricias solo besos..
With love.Con amoor