Talvez

Vielleicht

Talvez

Vielleicht, oder? Unsere Geschichte hat kein EndeTalvez, será? Nossa historia não vai um final
Ich weiß nicht, warum ich dich so fern von mir fühleNão sei porque, eu te sinto tão distante de mim
Und obwohl wir es nicht versucht habenE apesar de não termos tentado
Vielleicht ist es zu spät, es gibt nichts mehr zu sagen,Talvez seja tarde, não nada há nada a dizer,
Ich kann nicht verstehen, dass die Zeit, die wir gelebt haben,Eu não posso entender que o tempo que termos vivido,
Vielleicht uns getrennt hat.Talvez nos separou.

Vielleicht war ich es, der dich nicht eine ganze Nacht geliebt hat,Talvez, fui eu que não te amei uma noite inteira,
Vielleicht habe ich dir nicht die Liebe gegeben, die du erwartet hastTalvez, não tenha dado o amor que tu esperavas
Ich war nicht da, als du mich gebraucht hastNão estava quando tu necessitava
Vielleicht habe ich dir nicht zugehört, vielleicht habe ich nachgelassenTalvez não te escutei, talvez me descuidei
Vielleicht war ich es, der dich nicht geliebt hat.Talvez fosse eu que não eu te amava

Vielleicht........ Ach, ach, ach, achTalvez........ Ai,ai,ai,ai

Vielleicht, haben wir wirklich nichts mehr zu sagenTalvez será que agente já não tenha o que falar
Vielleicht müssen wir diesmal eine Pause machen, um nachzudenkenTalvez desta vez temos que dar um tempo para pensar
Ich schlage vor, dass wir es noch einmal versuchen und neu anfangenEu da minha parte proponho em tentarmos de novo recomeçar
Und so sehr ich auch nachdenke, finde ich keinen GrundE por mais que eu pense não encontro nenhuma razão
So zu leben.Para viver assim

Vielleicht war ich es, der dich nicht eine ganze Nacht geliebt hatTalvez fui eu que não te amei uma noite inteira
Vielleicht habe ich dir nie gegeben, was du erwartet hastTalvez eu nunca tenha dado o que esperavas
Und ich war nicht da, als du mich am meisten gebraucht hastE não estava quando mais me precisavas
Vielleicht habe ich dir nicht zugehört, vielleicht habe ich nachgelassenTalvez não te escutei,talvez me descuidei
Vielleicht habe ich nicht einmal bemerkt, dass ich dich geliebt habe.Talvez nem percebesse que eu te amava

Vielleicht wird das Leben mich mit Hoffnung überraschenTalvez a vida me surpreenda com esperança
Nicht nur mit dir in der ErinnerungDe não ter você só na lembrança
Vielleicht habe ich nicht verstanden, was du für mich warstTal vez eu não entendesse o que eras para mim
Vielleicht wusste ich nicht, dass ich dich geliebt habe.Tal vez eu não soubesse que te amava

Ich schlage vor, dass wir es noch einmal versuchen und neu anfangenEu da minha parte proponho em tentarmos de novo recomeçar
Und so sehr ich auch nachdenke, finde ich keinen Grund, so zu leben.E por mais que eu pense não encontro nenhuma razão para viver as-sim.

Vielleicht war ich es, der dich nicht eine ganze Nacht geliebt hatTalvez fui eu que não te amei uma noite inteira
Vielleicht habe ich dir nie gegeben, was du erwartet hastTalvez eu nunca tenha dado o que esperavas
Und ich war nicht da, als du mich am meisten gebraucht hastE não estava quando mais me precisavas
Vielleicht habe ich dir nicht zugehört, vielleicht habe ich nachgelassenTalvez não te escutei,talvez me descuidei
Vielleicht habe ich nicht einmal bemerkt, dass ich dich geliebt habe.Talvez nem percebesse que eu te amava

Vielleicht...Talvez...