Te Amo Cada Vez Mais

Te Amo Cada Vez Mais

Te Amo Cada Vez Mais

¡Agárrame! Abrázame en tu cuerpo, amorPegue-me! aqueça-me em seu corpo, amor!
Quiero amarte como la primera vezQuero te amar como a primeira vez,
En el tiempo en que yo era tuyoNo tempo em que eu era seu.
Solo tú y yo y en tus ojos el reflejo de la pasiónSó você e eu e nos olhos o espelho da paixão.

¡No te vayas! ¿Cómo voy a vivir así?Não vá! como vou viver assim?
Lejos de ti, ¿qué será de mí?Distante de você, o que vai ser de mim?
¡No puedo perderte! Jamás te olvidaréNão posso te perder! jamais vou te esquecer.
¡Dime que es un sueño! Despiértame, por favorDiz que é sonho! me acorde, por favor!

Solo quiero tu amor en mi corazónEu só quero seu amor no meu coração.
Mi amor es más que una pasiónMeu amor é mais que uma paixão.
¿Qué hice para ti? ¡No me dejes así!O que eu fiz pra você? não me deixe assim!
No puedo aceptar el finalEu não posso aceitar o fim.

Mira, debes creerOlha, você precisa acreditar
En la fuerza del amor y en tu corazónNa força do amor e o seu coração
Necesita ver el porqué de nosotrosNecessita ver o porquê de nós.
Tú y yo, yo y tú y nadie másEu e você, você e eu e ninguém mais.

Solo quiero tu amor en mi corazónEu só quero seu amor no meu coração.
Mi amor es más que una pasiónMeu amor é mais que uma paixão.
¿Qué hice para ti? ¡No me dejes así!O que eu fiz pra você? não me deixe assim!
No puedo aceptar el finalEu não posso aceitar o fim.

¡No te vayas!Não vá!
Debes escucharmeVocê tem que me escutar.
¡Por Dios! Dame una oportunidadPor deus! me dê uma chance
Más para amarteA mais pra amar você!
Amor, no quiero verte partirAmor, eu não quero ver você partir
Y esa puerta cerrarseE aquela porta se fechar.

Solo quiero tu amor en mi corazónEu só quero seu amor no meu coração.
Mi amor es más que una pasiónMeu amor é mais que uma paixão.
¿Qué hice para ti? ¡No me dejes así!O que eu fiz pra você? não me deixe assim!
No puedo aceptar el finalEu não posso aceitar o fim.