O Velho da Estrada

El Viejo de la Carretera

O Velho da Estrada

Parado, sentado al borde del caminoParado, sentado à beira do caminho
Un viejo ebrio piensa solo:Um velho embreagado pensa sozinho:
'¿Dónde fue que se equivocaron hasta aquí?"onde foi que eles erraram até aqui?
¿Será que perdieron el mismo tiempo que perdí yo?'Será que eles perderam o mesmo tempo que eu perdi?"

¿Acaso el viejo no ve que poco a pocoSerá que o velho não vê que pouco a pouco
El alcohol y el mundo lo vuelven cada vez más loco?O álcool e o mundo o deixam cada vez mais louco?
Quizás un día el viejo encuentre una respuestaTalvez um dia o velho encontre uma resposta
Pero probablemente morirá sin descubrirlaMas provavelmente ele vai morrer sem descobrir

¿Cuándo fue que cambióQuando foi que ele trocou
Su vida entera por nada?A sua vida inteira por nada
Y se convirtió entoncesE então se tornou
Simplemente en un viejo en la carreteraApenas um velho na estrada