Só Eu e Você

Just You and Me

Só Eu e Você

It happenedAconteceu
In the midst of that sea of people I sawEm meio àquele mar de gente eu vi
It happenedAconteceu
Our eyes met, I sawNossos olhares se cruzaram eu vi
It happenedAconteceu
My heart immediately beat stronger for youMeu coração logo bateu mais forte por você

You gave meVocê me deu
That kiss that stopped the world and got lostAquele beijo que parou o mundo e se perdeu
Every second became longer and I felt so aloneCada segundo se tornou maior e eu tão só
Even my block in the avenue became sadAté meu bloco na avenida se entristeceu

You and meVocê e eu
I soon felt there was something moreLogo senti que havia algo mais
You and meVocê e eu
A kiss and a great love is madeUm beijo e um grande amor se faz
You and meVocê e eu
My feelings go beyond any carnivalMeu sentimento vai além de qualquer carnaval

One of your kissesUm beijo seu
Was enough for my body to surrenderFoi o suficiente pra o meu corpo se render
And your smile afterwards made me understandE o seu sorriso de depois me fez compreender
Hard to forget youDifícil te esquecer
My carnival will never be the same without youMeu carnaval jamais será o mesmo sem você
The desire is infiniteÉ infinito o querer

When my Eva passes byQuando o meu Eva passar
And the avenue welcomes youE a avenida te receber
My February will be so beautifulMeu fevereiro vai ser tão lindo
Just you and meSó eu e você

It was worth the waitValeu a pena esperar
The whole year just to have youO ano inteiro só pra te ter
Our meeting was so beautifulNosso encontro foi tão bonito
Just you and meSó eu e você