Coração Em 1000 Pedaços

Corazón En 1000 Pedazos

Coração Em 1000 Pedaços

Cuántas veces te pedí que no jugarasQuantas vezes te pedi pra não brincar
Con mi corazón que ya no quería amarCom meu coração que não queria mais amar
Tú hiciste como si no me escucharas, no me valorarasVocê fez que nem me ouviu,nem me deu valor
Y ahora vienes a decir que el sueño se acabóE agora vem dizer que o sonho acabou
Simplemente dijiste adiós y te fuisteSimplesmente disse adeus e foi embora
Dejándome aquí tan solo, sin amor, ¿y ahora?Me deixando aqui tão só,sem amor,e agora?
¿Y ahora qué hacer para no sufrir?E agora o que fazer pra não sofrer
Donde quiera que vaya, todo me hace recordarteOnde quer que eu vá tudo me faz lembrar você
Promesas al viento rodando en el sueloPromessas ao vento rolando no chão
Tú no conoces, no sabes lo que es la soledadVocê não conhece não sabe o que é solidão

Amor amor, estoy sufriendo por amarteAmor amor,estou sofrendo por te amar
Amor amor, dime ahora qué debo hacerAmor amor,diz agora o que é que eu faço
Amor amor, sácame de la soledadAmor amor,me tira da solidão
Amor amor, el corazón en mil pedazosAmor amor,o coração em mil pedaços

Tú hiciste como si no me escucharas, no me valorarasVocê fez que nem me ouviu,nem me deu valor
Y ahora vienes a decir que el sueño se acabóE agora vem dizer que o sonho acabou
Simplemente dijiste adiós y te fuisteSimplesmente disse adeus e foi embora
Dejándome aquí tan solo, sin amor, ¿y ahora?Me deixando aqui tão só,sem amor,e agora?
¿Y ahora qué hacer para no sufrir?E agora o que fazer pra não sofrer
Donde quiera que vaya, todo me hace recordarteOnde quer que eu vá tudo me faz lembrar você
Promesas al viento rodando en el sueloPromessas ao vento rolando no chão
Tú no conoces, no sabes lo que es la soledadVocê não conhece não sabe o que é solidão

Amor amor, estoy sufriendo por amarteAmor amor,estou sofrendo por te amar
Amor amor, dime ahora qué debo hacerAmor amor,diz agora o que é que eu faço
Amor amor, sácame de la soledadAmor amor,me tira da solidão
Amor amor, el corazón en mil pedazos (2x)Amor amor,o coração em mil pedaços(2x)