Galopando pelos campos

Cabalgando por los campos

Galopando pelos campos

Cabalgando por los camposGalopando pelos campos
Visitando mi paísVisitando meu país
Conocí hermosas ciudades y personasConheci lindas cidades e pessoas
Y juro que penséE juro que pensei
Que todo era un sueñoQue tudo fosse um sonho

En el sur vi el trigo, laLá no sul eu vi o trigo, a
Lana, el vino, el mateLã, o vinho, o chimarrão
Y en el verde pasto, el ganado libre y sueltoE no verde pasto, o gado livre e solto
La uva y el arrozA uva e o arroz
Bailaban con el vientoDançavam com o vento

¿Dónde está?Onde está?
¿Para quién va?Pra quem vai?
Toda la riqueza de esta tierraToda a riqueza dessa terra
Todo el mundo corre detrásTodo mundo corre atrás
Cada vez se debe másCada vez se deve mais
Cuanto más se apuesta,Quanto mais se aposta,
más se equivoca la gentemais a gente erra

Voy a pararVou parar
De jugarDe brincar
Y poner una estrella en el pechoE colocar uma estrela no peito
Del enemigo me voy a librarDo inimigo me livrar
Y cueste lo que cuesteE custe o que custar
Mi rancho va a seguir adelanteO meu rancho vai andar direito

Y lorileri, ririE lorileri, riri
Lorileri, ririLorileri, riri
Ri, ri, ri, ri, ri, ri, riRi, ri, ri, ri, ri, ri, ri

En el noreste la carnaúba,No nordeste a carnaúba,
El maíz verde, el sisalO milho verde, o sisal
Los frijoles, la piña, el algodónO feijão, o abacaxi, o algodão
El tabaco y el cacaoO fumo e o cacau
La caña de azúcarA cana de açúcar

Víctima del hombre,Vitimada pelo homem,
Por el fuego de la ambiciónPelo fogo da ambição
La Amazonía, el pulmón verde del mundoAmazônia o pulmão verde do mundo
Es solo destrucciónÉ só destruição
Por eso yo preguntoPor isso eu pergunto