Amado Meu

Amado Mío

Amado Meu

Eres la inspiración de mi alabanzaTu es a inspiração do meu louvor
El acorde más perfecto que he hechoO acorde mais perfeito que já fiz
El sonido más sublime que he escuchadoO mais sublime som que escutei
La canción más hermosa que he escritoA canção mais linda que escrevi

Eres de mi jardín la flor más bellaTu es do meu jardim a mais bela flor
La rosa de Sarón, amado míoA rosa de saron, o amado meu
El lirio de los valles, el rocíoO liro dos vales o orvalho
De la suave brisa que ocurrióDa brisa suave que aconteceu

Eres amado mío, eres amado míoTu es amado meu, tu es amado meu
Eres amado mío, eres amado míoTu es amado meu, tu es amado meu
Eres la hermosa estrella de la mañanaTu es a formosa estrela da manhã
El viento, la ola que el mar me traeO vento, a onda que o mar me traz
La noche, el día, la luna, el atardecerA noite, o dia, a lua, o pôr do sol
El autor de la creación de la vidaO autor da criação da vida

Eres la pureza, el amor supremoTu és a pureza,o amor suprema
Expresión de la lealtadExpressão da lealdade
Eres el perfume encantadorTu es o perfume encantador
El eterno refrigerio de mi almaO eterno refrigério da minh’alma
Eres amado mío, eres amado míoTu es amado meu, tu es amado meu
Eres amado mío, eres amado míoTu es amado meu, tu es amado meu

Te amo porque primero me amasteEu te amo pois primeiro me amou
Te amo, eres todo para mí SeñorEu te amo, tu es tudo pra mim senhor!
Eres el aire que respiro, mi roca inquebrantableÉs o ar que eu respiro, minha rocha inabalável
Mi fuente inagotable, eresMinha fonte inesgotável, tu es.
Eres amado mío, eres amado míoTu es amado meu, tu es amado meu
Eres amado mío, eres amado míoTu es amado meu, tu es amado meu