Entre Os Dedos

Entre Los Dedos

Entre Os Dedos

Quiero ir más lejos esta vezQuero ir mais longe dessa vez
Como las palabras que me dijiste antes de partirComo as palavras que você me disse antes de partir
No estoy seguro de la direcciónEu não sei ao certo a direção
Porque solo no puedo irPois sozinho eu não consigo ir
Sin ti, la vida siempre es igualSem você a vida é sempre igual
Todo es siempre lo mismoTudo é sempre o mesmo
Sí, lo séSim, eu sei
Que no se puede volver atrásQue não dá pra voltar atrás
Tú nunca volverásVocê nunca vai voltar

Solo me queda esperarSó me resta esperar
Por algo que me haga entender por quéPor algo que me faça entender porque
La vida se escapa entre los dedosA vida escapa entre os dedos
Pero creo que nadie aquí podrá explicarmeMas acho que ninguém aqui vai poder me explicar
La causa de mis miedosA causa dos meus medos

No voy a llorar másNão vou mais chorar
Sé que lo que querías era verme sonreírSei que o que você queria era me ver sorris
Así que, aunque duela perderteEntão por mais que doa te perder
Seguiré adelante pero no te olvidaréVou em frente mas não vou te esquecer
Porque me enseñaste a enfrentarPois você me ensinou a enfrentar
Los temores que están dentro de míOs temores que estão aqui dentro de mim
No me desanimaréEu não vou desanimar
Seguiré adelanteEu vou continuar
Luchando hasta el finalLutando até o fim