Mal-me-quer

Mal-me-quer

Mal-me-quer

Escucha a todos y cada unoOuça todos e cada um
Detente y piensa si es necesarioPare e pense se for preciso
Llora si crees que debes o sonríe hermosamenteChore se achar que deve ou abra um belo sorriso
Acuéstate, duerme y sueña con los ángelesDeite, durma e donhe com os anjos
Porque esta vez es la última advertenciaPois desta vez é o ultimo aviso
Siempre paso sin mirar al sueloEu passo sempre sem olhar pro chão
Porque nunca estás donde pisoPois você nunca está onde eu piso

Si recibo veneno, devuelvo mielSe eu recebo fel, eu devolvo mel
No quiero enemigosEu não quero nenhum inimigo
Tú pones cara de mal-me-querVocê faz cara de mal-me-quer
Y yo finjo que no me importaE eu faço que nem ligo
Me parece mal verte asíEu só acho mal em te ver assim
Sin prestar atención al peligroSem prestar atenção no perigo
De causar dolor a quien te quiere bienDe causar a dor a quem te quer bem
Por estar molestando conmigoPor ficar implicando comigo

Pero, ¿qué puedo hacer?Mas, o que é que eu posso fazer
Si no quieres entenderSe você não quer entender
Que todo mal que haces siempre vuelve a tiQue todo mal que você faz sempre volta pra você?