O Que Esconde o Conde?

¿Qué esconde el Conde?

O Que Esconde o Conde?

A veces me pregunto ¿dónde estás?Às vezes me pergunto onde você está?
No se, no te veo o si se fue la luzNão sei não te vejo ou se apagaram a luz
Jugamos al esconditeBrincamos de esconder
Entonces vivimos en un eterno desajusteEntão vivemos em um, eterno desencontro

No puedo entender por qué peleamos asíNão posso entender porque brigamos assim
No tengo la llave de tu corazónEu não possuo a chave para o teu coração
No encuentro el camino, no sé a dónde voyNão encontro o caminho já não sei onde vou
Ay cuenta, no te entiendoAi conde, não te entendo

Caballero medieval, egoísta y generosoEgoísta, generoso, cavaleiro medieval
Es dulce, cariñoso, pero también me trata malÉ um doce, carinhoso, mas também me trata mal
sera un principe azulSerá um príncipe azul
¿Con un disfraz de señor malvado?Em fantasia de senhor do mal?

¿Qué esconde el conde? (Contar)O que esconde o conde? (Conde)
¿Quién sabe dónde? (Dónde)Quem sabe onde? (Onde)
Con tus mil carasCom suas mil caras
Pasando tu vida en un carnaval (ay, ay, ay, ay)Passar a vida em um carnaval (ai, ai, ai, ai)

Máximo AugustoMáximo Augusto
No sé si me gusta o no, ya lo veréis prontoNão sei se gosto, ou se desgosto, logo verá
Máximo AugustoMáximo Augusto
¡Te doy un susto, hipermortal!Te dou um susto, hiper mortal!

A veces me pregunto ¿dónde estás?Às vezes me pergunto onde você está?
No se, no te veo o si se fue la luzNão sei não te vejo ou se apagaram a luz
Jugamos al esconditeBrincamos de esconder
Entonces vivimos en un eterno desajusteEntão vivemos em um, eterno desencontro

Intento entender tu forma de serEu tento entender sua maneira de ser
Estudio, analizo y no sé cómo hacerloEstudo, analiso e não sei como fazer
Para estar siempre contigo tengo que aprenderPra estar sempre contigo tenho que aprender
Desentrañando misteriosA desvendar mistérios

Caballero medieval, egoísta y generosoEgoísta, generoso, cavaleiro medieval
Es dulce, cariñoso, pero también me trata malÉ um doce, carinhoso, mas também me trata mal
sera un principe azulSerá um príncipe azul
¿Con un disfraz de señor malvado?Em fantasia de senhor do mal?

¿Qué esconde el conde? (Contar)O que esconde o conde? (Conde)
¿Quién sabe dónde? (Dónde)Quem sabe onde? (Onde)
Con tus mil carasCom suas mil caras
Pasando tu vida en un carnaval (dónde, dónde, dónde se esconde)Passar a vida em um carnaval (onde, onde, onde esconde)

Máximo AugustoMáximo Augusto
No sé si me gusta o no, ya lo veréis prontoNão sei se gosto, ou se desgosto, logo verá
Máximo AugustoMáximo Augusto
¡Te doy un susto, hipermortal!Te dou um susto, hiper mortal!

¿Qué esconde el conde? (Contar)O que esconde o conde? (Conde)
¿Quién sabe dónde? (Dónde)Quem sabe onde? (Onde)
Con tus mil carasCom suas mil caras
Pasando tu vida en un carnaval (dónde, dónde, dónde se esconde)Passar a vida em um carnaval (onde, onde, onde esconde)

Máximo AugustoMáximo Augusto
No sé si me gusta o no, ya lo veréis prontoNão sei se gosto, ou se desgosto, logo verá
Máximo AugustoMáximo Augusto
¡Te doy un susto, hipermortal!Te dou um susto, hiper mortal!