Um Só Diamante

Un Solo Diamante

Um Só Diamante

Cualquier señal de esperanza que me lanzasQualquer sinal de esperança que você me lança
Es una mancha de aceite esparciéndose en el marÉ uma mancha de óleo se espalhando no mar
Cualquier señal de esperanza que me lanzasQualquer sinal de esperança que você me lança
Es una mancha de aceite esparciéndose en el marÉ uma mancha de óleo se espalhando no mar
Y mi alma se agranda frente a los ciclonesE a minha alma se agiganta diante dos ciclones
Y parece romper la furia de todos los maresE parece romper a fúria de todos os mares

Desbordando en silencio nuestros líquidos sagradosTransbordando em silêncio nossos líquidos sagrados
En una complicidad que solo los amantes poseenNuma cumplicidade que só os amantes possuem
Desbordando en silencio nuestros líquidos sagradosTransbordando em silêncio nossos líquidos sagrados
En una complicidad que solo los amantes poseenNuma cumplicidade que só os amantes possuem

Quisiera tanto tenerte, no por un día o una nocheQueria tanto ter você, não por um dia ou por uma noite
Sino a mi lado en un viaje a través de la eternidadMas ao meu lado numa jornada através da eternidade
Transitando por diversas órbitas y galaxiasTransitando por diversas órbitas e galáxias
Haciendo de nuestras vidas un regalo dorado y divinoFazendo das nossas vidas uma dádiva dourada e divina

Desbordando en silencio nuestros líquidos sagradosTransbordando em silêncio nossos líquidos sagrados
En una complicidad que solo los amantes poseenNuma cumplicidade que só os amantes possuem
Desbordando en silencio nuestros líquidos sagradosTransbordando em silêncio nossos líquidos sagrados
En una complicidad que solo los amantes poseenNuma cumplicidade que só os amantes possuem

Convirtiendo nuestros cuerpos en un solo diamanteTornando os nossos corpos um só diamante
Convirtiendo nuestros cuerpos en un solo diamanteTornando os nossos corpos um só diamante

Desbordando en silencio nuestros líquidos sagradosTransbordando em silêncio nossos líquidos sagrados
En una complicidad que solo los amantes poseenNuma cumplicidade que só os amantes possuem
Desbordando en silencio nuestros líquidos sagradosTransbordando em silêncio nossos líquidos sagrados
En una complicidad que solo los amantes poseenNuma cumplicidade que só os amantes possuem

Convirtiendo nuestros cuerpos en un solo diamanteTornando os nossos corpos um só diamante
Convirtiendo nuestros cuerpos en un solo diamanteTornando os nossos corpos um só diamante