Bem-ti-vi

Bem-ti-vi

Bem-ti-vi

El bien-te-veo canta alegre en su nidoO bem-te-vi canta alegre em seu ninho
Avisando a los pajaritos que ya va a amanecerAvisando os passarinhos que já vai amanhecer
Y el girasol gira hacia la luz del solE o girassol, gira para a luz do sol
Porque la luz que viene del astro puede fortalecerloPorque a luz que vem do astro pode lhe fortalecer
Así somos nosotros cuando entramos en oraciónAssim somos nós quando entramos em oração

Así somos nosotros cuando el alma se entregaAssim somos nós quando a alma se entrega
No tengas vergüenza de hablar con el creadorNão tenhas vergonha de falar com o criador
Él se alegra con tu canto de alabanzaEle se alegra com seu canto de louvor
Las mariposas cuando nacen van a volarAs borboletas quando nascem vão voar
Nubes blancas van en buscaBrancas nuvens vão buscar

Del abrazo de una florO abraço de uma flor
Y las olas del mar besan dulcemente el sueloE as ondas do mar docemente beijam o chão
Como si besaran las manos del eterno constructorComo se beijassem as mãos do eterno construtor
Así somos nosotros cuando entramos en oraciónAssim somos nós quando entramos em oração
Así somos nosotros cuando el alma se entregaAssim somos nós quando a alma se entrega
No tengas vergüenza de hablar con el creadorNão tenhas vergonha de falar com o criador
Él se alegra con tu canto de alabanzaEle se alegra com seu canto de louvor