Amigo da Onça

Amigo de la Onza

Amigo da Onça

- Es tan placentero escucharte hablar mal de los demás- É tão gostoso te ouvir falando mal dos outros
Es muy loco verte insultar sin pensarÉ muito loko você xingando sem pensar
Muy copado hablar a espaldas de los demásMuito da hora você falando pelas costas
Mala suerte para aquel que intenta corregirteAzar daquele que tenta te consertar

- Que le importe un carajo la opinión que no me gusta- Fôda-se a opinião que não me agrada
Es mucho mejor vivir soloViver sozinho é bem melhor
Sigo imponiendo mis propias reglas en el caminoEu sigo pondo as minhas próprias regras no caminho
Sordo, ciego, sin nadie que me contradigaSurdo, cego, sem ninguém pra me contrariar

- ¡Es genial a la hora de disfrutar!- Na hora de aproveitar é muito bom!
¡También es genial a la hora de criticar!Na hora de meter o pau também!
Si te doy un aventón, eres mi amigoSe eu te dou carona você é o meu amigo
¡Y también un amigo de la onza!E amigo-da-onça também!
¡Es genial a la hora de disfrutar!Na hora de aproveitar é muito bom!
¡También es genial a la hora de criticar!Na hora de meter o pau também!
Si te presto dinero, eres mi amigoSe eu te empresto grana você é o meu amigo
¡Y también un amigo de la onza!E amigo-da-onça também!

La falsedad no es amistadÉ falsidade não é amizade
Me gusta saber que eres egoístaEu gosto de saber que você é egoísta
Artista sin audiencia, tu vida es una mentiraArtista sem platéia sua vida é de mentira
Quítate la máscara y deja de hablarTire a máscara e pare de falar

- Que le importe un carajo la opinión que no me gusta- Fôda-se a opinião que não me agrada
Es mucho mejor vivir soloViver sozinho é bem melhor
Sigo imponiendo mis reglas en el caminoEu sigo pondo minhas regras no caminho
Sordo, ciego, sin nadie que me contradigaSurdo, cego, sem ninguém pra me contrariar

- ¡Es genial a la hora de disfrutar!- Na hora de aproveitar é muito bom!
¡También es genial a la hora de criticar!Na hora de meter o pau também!
Si te doy un aventón, eres mi amigoSe eu te dou carona você é o meu amigo
¡Y también un amigo de la onza!E amigo-da-onça também!
¡Es genial a la hora de disfrutar!Na hora de aproveitar é muito bom!
¡También es genial a la hora de criticar!Na hora de meter o pau também!
Si te presto dinero, eres mi amigoSe eu te empresto grana você é o meu amigo
¡Y también un amigo de la onza!E amigo-da-onça também!

¡Varios amigos de la onza, novias de la onza,Vários amigos-da-onça, namoradas-da-onça,
jefes de la onza, abogado, empleado,patrões-da-onça, advogado, empregado,
autoridad, falsedad en todas partes!autoridade, falsidadade em todo lugar!!!

- ¡Es genial a la hora de disfrutar!- Na hora de aproveitar é muito bom!
¡También es genial a la hora de criticar!Na hora de meter o pau também!
¡Si te doy un aventón, eres mi amigo!Se eu te dou carona você é o meu amigo!!