Um Só Motivo

Una sola razón

Um Só Motivo

Entre un millón de razonesEntre um milhão de razões
Dame una razónMe dê um motivo
Pero que sea la más grandeMas que seja o maior
Para que pueda quedarmePra que eu possa ficar
Entre tantos perdonesEntre já tantos perdões
Solo una vez másSó mais uma vez
Pídeme que me quedeMe pede que eu fique
Pero dame una razónMas me dê um motivo
La más grande que tengas, la mejor que tengas.O maior que seja, o melhor que você tenha.

Ya no puedo contar las veces que te equivocasteJá não consigo mais contar às vezes que você errou
Conmigo y con nosotros dos, ¿qué es lo que más quieres de mí?Comigo e com nós dois, o que você mais quer de mim?

Ya no hay tiempo que perder, vamos a dejarlo atrásJá não há tempo pra desperdiçar, vamos deixar pra trás
No te deseo mal, pero creo que nosotros dos... Ya no existimosNão te desejo mal, mas acho que nós dois... Não existe mais
Dame una sola razón, pero que sea la mejorMe dê um só motivo, mas que seja o melhor
Si es que la tienes para que yo siga aquíSe é que você tem pra que eu ainda fique
Pero tal vez nosotros dos ya no existimos más.Mas talvez nós dois não exista mais.