O Anel do Ido

El Anillo de Ido

O Anel do Ido

Pero mira quién está en el baile de la banda k'necusMas olha só quem tá no baile da banda k’necus
¿Qué pasó, Willmutt?Que aconteceu willmutt?
'¡Dios mío!'“Meu Deus do céu!”
¿Entonces es verdad que Ido perdió el anillo?Então é verdade que o ido perdeu o anel?
Así que vamos a ayudar aquí para ver quién tiene el anillo de IdoEntão vamo ajuda aqui pra vê quem tá com o anel do ido

En un baile del interior, fue en la línea bajadaNum baile do interior, foi na linha baixada
Ido fue a bailar con su noviaO ido foi dançar com sua namorada
De repente la confusión ya estaba armadaDe repente a confusão “ih” já tava armada
Miró su manoEle olhou pra sua mão
Ya no había nadaNão tinha mais nada
Entonces fue a la banda a hacer un anuncioEntão ele foi na banda dá uma anunciada

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ¿quién tiene el anillo de Ido?Ai, ai, ai, ai, ai, ai quem tá com o anel do ido
Por favor, devuélveloFaz favor de devolver
No tienes que tener miedoNão precisa ficar com medo
Solo sonríeÉ só dá uma risadinha
O levanta el dedoOu então levanta o dedo

En un baile del interior, fue en la línea bajadaNum baile do interior, foi na linha baixada
Ido fue a bailar con su noviaO ido foi dançar com sua namorada
De repente la confusión ya estaba formadaDe repente a confusão já estava formada
Miró su manoEle olhou pra sua mão
Ya no había nadaJá não tinha mais nada
Y la banda k'necus hizo un anuncio:E a banda k’necus foi dar uma anunciada:
Miren todos, quien tenga el anillo de IdoOlha só pessoal, quem tiver com o anel do ido
Levante el dedo o sonríaLevanta o dedo ou dá uma risadinha
Que Ido está desesperadoQue o ido tá desesperado hem

Ay, ay, ay, ¿quién tiene el anillo de Ido?Ai, ai, ai, quem tá com o anel do ido
Por favor, devuélveloFaz favor de devolver
No tienes que sentir miedoNão precisa sentir medo
Solo sonríe o levanta el dedoÉ só dá uma risadinha ou então levanta o dedo

El baile ya está terminando, pero aún no hay rastro del anilloO baile já tá no fim, do anel ainda nada
Pregunté a todo el mundo, atención mujeres:Perguntei pra todo mundo, atenção mulherada:
Quien tenga el anillo de Ido, no se acobarda camaradaQuem tá com o anel do ido, não se acanha camarada
Levanta el brazo y grita, que Ido paga la cervezaErgue o braço e dá um grito, que o ido paga a cervejada
/:Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ¿quién tiene el anillo de Ido?/:Ai, ai, ai, ai, ai, ai quem tácom o anel do ido
Por favor, devuélveloFaz favor de devolver
No tienes que sentir miedoNão precisa sentir medo
Solo sonríe o levanta el dedoÉ só dá uma risadinha ou então levanta o dedo