Aprendi a Quererte

J'ai appris à t'aimer

Aprendi a Quererte

J'ai découvert que toiHe descubierto que tu
Tu es cette lumièreEres aquella luz
Qui a illuminé mon êtreQue ha iluminado mi ser
Ce que j'ai toujours espéréLo que yo siempre espere

Mon cœur l'a ressentiMi corazón lo sintio
Quand tu es arrivéCuando llegaste tu
Sans te connaître peut-êtreSin conocerte tal vez
Je suis tombé amoureux de toiMe enamore yo de ti
Et en cette nuit à contempler les étoilesY en esta noche divisando estrellas
Je ferme les yeux et pour toutes ellesCierro los ojos y por todas ellas
On se voit rêver ensembleNos vemos juntos soñar
Et je ne voudrais pas me réveillerY no quisiera despertar

Aujourd'hui que j'ai appris à t'aimerHoy que aprendi a quererte
Je ne veux plus te perdre, ma vieNo quiero ya perderte vida mia
Ça pourrait me coûter jusqu'à la vieMe puede ya costar hasta la vida
Sans toi je mourrais si tu me laissaisSin ti me moriria si me dejaras tu

Je voudrais que pour toujoursQuisiera que por siempre
Tu m'aimes comme moiMe amaras como yo
Et tu comprendraisY me entenderias
Mon amour, je t'aimerais pour toujoursMi amor yo para siempre te amaria
Et ainsi tous les joursY asi todos los días
Je te donnerais de la chaleurTe entregaria calor

Et je te donnerais plus que ma vie, je te donnerais toute mon âme, petite pluieY te entregaria mas que mi vida te daria toda mi alma lluviesita

Et en cette nuit à contempler les étoilesY en esta noche divisando estrellas
Je ferme les yeux et pour toutes ellesCierro los ojos y por todas ellas
On se voit rêver ensembleNos vemos juntos soñar
Et je ne voudrais pas me réveillerY no quisiera despertar

Aujourd'hui que j'ai appris à t'aimerHoy que aprendi a quererte
Je ne veux plus te perdre, ma vieNo quiero ya perderte vida mia
Ça pourrait me coûter jusqu'à la vieMe puede ya costar hasta la vida
Sans toi je mourrais si tu me laissaisSin ti me moririra si me dejaras tu

Je voudrais que pour toujoursQuisiera que por siempre
Tu m'aimes comme moiMe amaras como yo
Et tu comprendraisY me entenderias
Mon amour, je t'aimerais pour toujoursMi amor yo para siempre te amaria
Et ainsi tous les joursY asi todos los días
Je te donnerais de la chaleurTe entregaria calor