Porqué Dios Mío

Why, My God

Porqué Dios Mío

As soon as I saw you, I woke up cryingApenas que te veia, me desperte llorando
Because all night I dreamed you were in myPorque toda la noche soñe que estaba en mi
That great love that I never forgetAquel amor tan grande que yo no olvido nunca
Which was the reason for my existenceEl cual era la causa de todo mi existir

But bad luck made it all endPero la mala suerte que todo terminara
She left forever, asleep she remainedElla se fue pa siempre dormida se quedo
Now I find myself alone wandering in this lifeAhora me encuentro solo vagando en esta vida
Asking the Almighty to let me die tooPidiendole al supremo que tambien muera yo

Why, my God, tell me whyPorque dios mio dime porque
You took her, leaving me behindTe la llevaste a ella dejandome a mi
I loved her so much, I loved her so muchSi yo la quise mucho, si yo la amaba tanto
Why did you leave me to suffer laterPorque me dejaste pa luego sufrir

But why, little God, tell me whyPero porque diosito, dime porque

Eyes teary from remembering her so muchLos ojos llorosos de tanto recordarla
Memories that I will never forget even if I want toRecuerdos que aunque quiera jamas olvidare
Her eyes, her little mouth, her pretty faceSus ojos, su boquita, su carita bonita
But they are always memories of a love that wasMas siempre son recuerdos de un amor que fue

Why, my God, tell me whyPorque dios mio dime porque
You took her, leaving me behindTe la llevaste dejandome a mi
I loved her so much, I loved her so muchSi yo la quise mucho, si yo la amaba tanro
Why did you leave me to suffer laterPorque me dejaste pa luego sufrir