Cuando Te Entregues a Él

Quand tu te donneras à lui

Cuando Te Entregues a Él

Quand tu te donneras à luiCuando te entregues a él
Dis-lui à qui tu penses, ne lui mens pasDile en quien piensas, no le mientas
Dis-lui qui tu désiresDile a quien deseas
Mais dis-lui la véritéPero dile la verdad

Quand tu te donneras à luiCuando te entregues a él
Dis-lui vraiment pour qui tu soupirsDile en realidad por quien suspiras
Bien que je te garantisse qu'il l'imagine déjàAunque te aseguro que asta él ya lo imagina
Parce qu'il connaît toute notre histoirePorque conoce toda nuestra trayectoria
Ce que nous avons vécu, toi et moiLo que pasamos tú y yo
Ce n'est pas juste un coup de chanceNo se da a la vuelta de la esquina

Quand tu te donneras à luiCuando te entregues a él
Tu vas sentir qu'il te manqueVas a sentir que te hacen falta
Ces mains sur ton corpsEstas manos en tu cuerpo
Tu vas remarquer la différence entre l'amour et le sexeVas a notar la diferencia entre el amor y tener sexo
Parce qu'avec moi, tu te sentais au paradis quand on faisait l'amourPorque conmigo te sentías en el cielo cuando hacíamos el amor

Quand tu te donneras à luiCuando te entregues a él
Probablement, sans le vouloir, tu mentionneras même mon nomProbablemente, sin quererlo hasta menciones mi nombre
Si ça arrive, reste tranquille, demande-lui de te pardonnerSi eso pasa tu tranquila pídele que te perdone
Bien que tu n'aies pas besoin de t'excuser, car il saitAunque no ocupas disculparte porque el consciente esta
Que tu meurs d'envie que ce soit moi à sa placeQue te mueres porque este yo en su lugar

Quand tu te donneras à luiCuando te entregues a él
Tu vas sentir qu'il te manqueVas a sentir que te hacen falta
Ces mains sur ton corpsEstas manos en tu cuerpo
Tu vas remarquer la différence entre l'amour et le sexeVas a notar la diferencia entre el amor y tener sexo
Parce qu'avec moi, tu te sentais au paradis quand on faisait l'amourPorque conmigo te sentías en el cielo cuando hacíamos el amor

Quand tu te donneras à luiCuando te entregues a él
Probablement, sans le vouloir, tu mentionneras même mon nomProbablemente, sin quererlo hasta menciones mi nombre
Si ça arrive, reste tranquille, demande-lui de te pardonnerSi eso pasa tu tranquila pídele que te perdone
Bien que tu n'aies pas besoin de t'excuser, car il saitAunque no ocupas disculparte porque el consciente esta
Que tu meurs d'envie que ce soit moi à sa placeQue te mueres porque este yo en su lugar