Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.170

Desabafo 2

Banda LP

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Desabafo 2

O mundo tá errado, sinto que nada é igual
Os valores tão perdido, e pra vocês é natural
Aqui ninguém se ama, ninguém mais se respeita
Ninguém se apaixona, vivem apenas na espreita

Observo ao redor, vejo que vários não tão bem
Se entregam pro medo, solitário e sem ninguém
Procurando um motivo, pra na vida existir
Procurando uma saída, pra daqui poder fugir

Como pode acontecer, como pode perdurar
Como pode nessa vida, tudo se comprar
Você não tem valor, pelo que apenas é
E não importa se é homem, ou uma simples mulher

O universo caminha, em meio a destruição
Procurando uma saída, pra viver nesse mundão
Aqui é o inferno, não tenho dúvida disso
Almas tão vagando, em meio ao precipício

Não tá fácil não, é irmão contra irmão
É pai contra filho, e todos na solidão
De que adianta ter tudo, e nada no coração
Se o que tu almeja é importante, eu prefiro viver em vão

A vida é isso aí, cruel e sombria
Até tua própria sombra, por aqui te trairia
É meu bom, vamos se acostumar
A vida acontece, não tem tempo de avisar

Mas é assim que é, um fardo muito pesado
Obrigado mãe, por sempre ter avisado
Graças a você, hoje eu sei me guiar
Te amo pra sempre, e sempre vou te amar

Minha eterna inspiração, dona do meu coração
Me colocou nesse mundo e hoje escrevo essa canção
Sei que irei tocar, vários coração
E se você ouvir irmão, tenha mais compaixão

O que é a vida sem amor, de que vale tanto rancor?
Não é bom viver na dor, então vivo com andor
Deixe a complacência, mas não perca a humildade
Aqui nessa terra, só o que "cê" tem é sua verdade

Por aqui vou seguindo, completamente atordoado
Vários caminham junto, mas nenhum é aliado
Um eterno perde e ganha, uma disputa sem fim
Eu escolhi ser eu mesmo, e só assim morro feliz

Não quero colher bem, não quero carro do ano
Não quero ter que viver em prol de ser um soberano
Não quero implorar, simples assim
Só quero viver feliz, eu escolhi isso pra mim

Enquanto tu perde tempo, pra colher o que almeja
Eu transformo em amor, tudo que aqui eu veja
Isso é viver, fazer o bem pra ser feliz
De que adianta você ter, pra morrer sendo infeliz

FRASE: irmão, você é dono da sua verdade, da sua realidade, então faça valer
cada segundo da sua vida, por aqui, nada é por acaso..

Não viva tipo atriz, bote cara, seja feliz
Não viva a vida por um triz, seja um eterno aprendiz
Tenha a paixão, de uma eterna criança
Todo sonho é possível, real esperança

Do pó aqui viemos, e assim vamos voltar
Não adianta fugir, não vale a pena tentar
Seja o que tu quer, mas tenha a real consciência
Não viva a vida em vão, esqueça as aparências

O mundo é lindo, um verdadeiro paraíso
Nós é que complicamos, e não precisa disso
Seja humilde, mantenha sua esperança
A fé no coração, também faz parte da andança

Se liga no recado, só mais um desabafo
Alguns te querem bem, e outros feito capacho
Então seja a luz, dentro de uma escuridão
Quem possui luz própria, brilha com o coração

Tudo que eu vejo é traição, mundo de enganação
É irmão matando irmão, isso não é bom
O mundo pede paz, pede misericórdia
Não precisamos mais de guerra e muito menos de discórdia

Desahogo 2

El mundo está equivocado, siento que nada es igual
Los valores están perdidos, y para ustedes es natural
Aquí nadie se ama, nadie se respeta más
Nadie se enamora, solo viven al acecho

Observo a mi alrededor, veo que varios no están bien
Se entregan al miedo, solitarios y sin nadie
Buscando un motivo para existir en la vida
Buscando una salida para poder escapar de aquí

¿Cómo puede suceder, cómo puede perdurar?
¿Cómo puede en esta vida, todo comprarse?
No tienes valor por lo que simplemente eres
Y no importa si eres hombre o una simple mujer

El universo avanza en medio de la destrucción
Buscando una salida para vivir en este mundo
Aquí es el infierno, no tengo dudas al respecto
Almas vagando en medio del precipicio

No es fácil, hermano contra hermano
Padre contra hijo, todos en soledad
¿De qué sirve tenerlo todo y nada en el corazón?
Si lo que anhelas es importante, prefiero vivir en vano

Así es la vida, cruel y sombría
Incluso tu propia sombra te traicionaría aquí
Así es, vamos a acostumbrarnos
La vida sucede, no tiene tiempo de avisar

Pero así es, una carga muy pesada
Gracias mamá por siempre haber advertido
Gracias a ti, hoy sé cómo guiarme
Te amo para siempre, y siempre te amaré

Mi eterna inspiración, dueña de mi corazón
Me trajiste a este mundo y hoy escribo esta canción
Sé que tocaré varios corazones
Y si me escuchas, hermano, ten más compasión

¿Qué es la vida sin amor, de qué vale tanto rencor?
No es bueno vivir en el dolor, así que vivo con fervor
Deja la complacencia, pero no pierdas la humildad
Aquí en esta tierra, lo único que tienes es tu verdad

Sigo adelante, completamente aturdido
Muchos caminan juntos, pero ninguno es aliado
Una eterna pérdida y ganancia, una disputa sin fin
Elegí ser yo mismo, y así moriré feliz

No quiero cosechar bien, no quiero un carro del año
No quiero tener que vivir para ser un soberano
No quiero rogar, así de simple
Solo quiero ser feliz, eso elegí para mí

Mientras pierdes tiempo para cosechar lo que anhelas
Yo transformo en amor todo lo que veo aquí
Esto es vivir, hacer el bien para ser feliz
¿De qué sirve tener, para morir siendo infeliz?

FRASE: hermano, eres dueño de tu verdad, de tu realidad, así que haz valer cada segundo de tu vida, aquí, nada es por casualidad..

No vivas como actriz, sé auténtico, sé feliz
No vivas la vida al límite, sé un eterno aprendiz
Ten la pasión de un eterno niño
Todo sueño es posible, verdadera esperanza

Del polvo venimos y así volveremos
No sirve de nada huir, no vale la pena intentarlo
Sé lo que quieras, pero ten la verdadera conciencia
No vivas en vano, olvida las apariencias

El mundo es hermoso, un verdadero paraíso
Nosotros complicamos las cosas, y no es necesario
Sé humilde, mantén tu esperanza
La fe en el corazón también es parte del camino

Escucha este desahogo, algunos te quieren bien y otros como un felpudo
Así que sé la luz en medio de la oscuridad
Quien tiene luz propia brilla con el corazón

Todo lo que veo es traición, un mundo de engaños
Hermano matando a hermano, eso no está bien
El mundo pide paz, pide misericordia
No necesitamos más guerra y mucho menos discordia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banda LP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección