Se Você Quiser

Si Tú Quieres

Se Você Quiser

Es solo que lo pidasÉ só você pedir
Que yo rompo el mundo entero y te lo doyQue eu rasgo o mundo inteiro e dou pra ti
Junto el infierno y el cieloEu junto o inferno e o céu
Resucito a Dios e incluso a FidelEu ressuscito Deus e até Fidel

Es en serioÉ sério
Subo una montañaEu subo uma montanha
Corto mis alas yEu corto minhas asas e
Salto al abismo en la oscuridadEu pulo do abismo no escuro
Y te lo juroE por você eu juro
Si tú quieresSe você quiser

Es solo que lo pidasÉ só você pedir
Que vendo mi alma sin pensarQue eu vendo a minha alma sem pensar
Y sin parpadearE sem pestanejar
Sin, sin parpadearSem, e sem pestanejar
Pongo mi sangre en el papelEu ponho o meu sangue no papel

Es en serioÉ sério
Subo una montañaEu subo uma montanha
Corto mis alas yEu corto minhas asas e

Salto al abismo en la oscuridadEu pulo no abismo no escuro
Por ti juroPor você eu juro
Si tú quieresSe você quiser

Vendo mi almaEu vendo a minha alma
Niego mi nombreEu nego o meu nome
Apago incluso incendios en el infiernoApago até incêndio no inferno
Por ti juroPor você eu juro
Si tú quieresSe você quiser

Por ti bebo el mar entero y escupo mielPor você eu bebo o mar inteiro e cuspo mel
Reescribo la historia y el mundo entero a manoEu reescrevo a história e o mundo tudo a mão
Por ti construyo una escalera hasta el cieloPor você eu faço uma escada até o céu

Salto al abismo en la oscuridadEu pulo no abismo no escuro
Por ti juroPor você eu juro
Si tú quieresSe você quiser

Vendo mi almaEu vendo a minha alma
Niego mi nombreEu nego o meu nome
Apago incluso incendios en el infiernoApago até incêndio no inferno
Por ti, por ti juroPor você, por você eu juro
Si tú quieres!Se você quiser!