El Alacrán

Le Scorpion

El Alacrán

MagueyMaguey

¡Rrrrrrra!¡Rrrrrrra!

Rythme, saveurRitmo, sabor

Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña

Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña

Réconfort d'un pays frèreConsuelo de país hermano
Réconfort d'un pays frèreConsuelo de país hermano
Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña
Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña

Et allez, soleil radieux !¡Y ánimo resolana!
Et vas-y, Villa Corona !¡Y échale Villa Corona!
Et on file à San Marcos, mon pote !¡Y vámonos a San Marcos compa!

Et continue, continue Maguey !¡Y sigue y sigue Maguey!

Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña

Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Écoute mon pote, ne t'inquiète pas quand tu voisOye colega no te asustes cuando veas
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña
Le scorpion en train de danserAl alacrán tumbando caña

Réconfort d'un pays frèreConsuelo de país hermano
Réconfort d'un pays frèreConsuelo de país hermano
Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña
Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña

Je ne danse pas, ni le vent ne danseYo no tumbo caña, ni la tumba el viento
C'est ma belle qui danse avec son mouvementLa tumba mi negra con su movimiento
Je ne danse pas, ni le vent ne danseYo no tumbo caña, ni la tumba el viento
C'est ma belle qui danse avec son mouvementLa tumba mi negra con su movimiento

Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña
Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña
Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña
Oui, oui, en train de danserSi, si tumbando caña