Doce Magia

Douce Magie

Doce Magia

J'ai rêvé que tu m'appelaisSonhei que você me ligou
Et que tu disais doucement en sanglotantE disse baixinho a soluçar
-Je ne t'ai pas oublié mon amour, dis-moi comment tu vas-Eu não te esqueci meu amor,me diz como você está
On était si innocents, amour, tu as été le premierA gente era tão inocente,amor você foi o primeiro
Le petit pauvre du quartierO menino pobre do bairro
A toujours été mon véritable amourSempre foi meu amor verdadeiro

Quand je me suis réveillé, j'ai pleuré, pleuré de nostalgieQuando acordei eu chorei,chorei de saudades
L'amour qui m'a rendu si heureux, n'était pas vraiO amor que me fez tão feliz,não era verdade
Quand je me suis réveillé, j'ai perdu ma joieQuando acordei eu perdi a minha alegria
J'ai rêvé de toi encore une foisSonhei com você outra vez
Ma douce MagieMinha doce Magia