Invenção do Ano

Invención del Año

Invenção do Ano

¿Para qué tecnología, gadgets avanzados, coches importados?
Pra que tecnologia, aparelhos avançados, carros importados?
Si nada, nada, nada, nada me lleva a ti
Se nada, nada, nada me leva a você
Me volveré loco sin ti aquí
Vou enlouquecer sem você aqui

¿Para qué son los satélites en el cielo, GPS y teléfonos celulares?
Pra que satélites no céu, gps e celular?
Si nada de esto me hace encontrarte
Se nada disso faz eu te encontrar
Tu foto de pantalla táctil
A sua foto em tela touch screen
Sólo un toque el corazón se derrumba
Apenas um toque o coração desaba
Está tenso, está vacío, es tortura
É tenso, é vazio, é tortura
Para verte y no abrazarte
Te ver e não te abraçar

En el cine en casa en la oscuridad de la noche
No home theater no calar da noite
Nuestra música suena como una flagelación
A nossa música soa como açoite
El sofá, el control y las lágrimas
O sofá, o controle e as lágrimas
De tanto lloro
De tanto eu chorar
Por amarte, ah ah
Por te amar, ah ah

Sólo inventa una máquina para unir
Inventa logo aí uma máquina pra unir
Corazones separados
Corações separados
Falta en el mercado
Tá faltando no mercado
Sólo inventa una máquina para unir
Inventa logo aí uma máquina pra unir
Yo y el hombre que amo
Eu e o homem que eu amo
Para sacarme del abandono
Pra me tirar do abandono

Así sería la invención del año
Aí assim seria a invenção do ano