Quem fez

Quién lo hizo

Quem fez

Quién hirió a la bestia herida, quién murió en el nido de la vidaQuem feriu a fera ferida, quem mnorreu no ninho da vida
quién mató la semilla que brotó, dio frutos y terminó en el sueloquem matou a semente que brotou, deu frutos e acabou no chão
quién rayó el primer fósforoquem riscou o primeiro palito
quién celebró con un grito el fuego que se propagó, quemando el bosque, matando la abundante comida de los animalesquem comemorou com um grito o fogo que se espalhou, queimando a mata, matando a farta comida os animais
quién celebró con un grito el fuego que se propagó, quemando el bosque, matando la abundante comida de los animalesquem comemorou com um grito o fogo que se espalhou, queimando a mata, matando a farta comida os animais
quién, quién sabe si aún quedan animales en el bosque, quién sabe si estas aguas no son solo lágrimas, sino sangre y sudor de quienes quieren vivir mejor mañanaquem, quem sabe ainda restam bichos na floresta, quem sabe estas águas não sejam só as lágrimas, sejam sangue esuor de quem quer viver melhor amanhã