Quando Ti Vejo, Quando Aproximo

Cuando Te Veo, Cuando Me Acerco

Quando Ti Vejo, Quando Aproximo

Me detengo en el tiempo, veo el futuro de esta ciudadEu paro no tempo, vejo o futuro dessa cidade
Llena de incrédulos que pierden el tiempo en frivolidadesCheia de incrédulos que perdem o tempo com futilidade
Hay tanta falsedad, desigualdad que nos hace sufrirÉ tanta falsidade, desigualdade que nos faz sofrer
Pero cuando te veo, cuando me acerco comienzo a olvidarSó que quando te vejo, quando aproximo começo a esquecer
Y de repente encuentro la paz y toda la dulzura que me renuevaE de repente eu encontro a paz e toda doçura que me refaz
Siento algo en el corazón, tu sonrisa es esperanza en medio de la confusiónSinto uma coisa no coração, seu sorriso é esperança no meio da confusão

Tú me haces creer, que todo será mucho mejorVocê me faz acreditar, que tudo vai ser bem melhor
Que una mirada sincera y solo el cariño harán la vida mucho más grandeQue um olhar sincero e apenas o carinho vai deixar a vida bem maior
Tú me haces creer, que todo será mucho mejorVocê me faz acreditar, que tudo vai ser bem melhor
Que una mirada sincera y solo el cariño harán la vida mucho más grandeQue um olhar sincero e apenas o carinho vai deixar a vida bem maior

Tenía mis miedos, pero contigo pude enfrentarlosEu tinha meus medos, mas com você eu pude enfrentá-los
Y sé que tus sueños, no los desperdiciarásE sei que seus sonhos, você não vai desperdiçá-los
El mundo está loco, a veces triste, perdido entoncesO mundo é louco, às vezes triste, perdido então
Si quieres escapar, solo tienes que darme la manoSe você quer fugir, basta apenas me dar a mão
Y de repente encuentro la paz y toda la dulzura que me renuevaE de repente eu encontro a paz e toda doçura que me refaz
Siento algo en el corazón, tu sonrisa es esperanza en medio de la confusiónSinto uma coisa no coração, seu sorriso é esperança no meio da confusão

Tú me haces creer, que todo será mucho mejorVocê me faz acreditar, que tudo vai ser bem melhor
Que una mirada sincera y solo el cariño harán la vida mucho más grandeQue um olhar sincero e apenas o carinho vai deixar a vida bem maior
Tú me haces creer, que todo será mucho mejorVocê me faz acreditar, que tudo vai ser bem melhor
Que una mirada sincera y solo el cariño harán la vida mucho más grandeQue um olhar sincero e apenas o carinho vai deixar a vida bem maior

Y el amor es instrumento, es la mayor revoluciónE o amor é instrumento, é a maior revolução
En nuestros pensamientos, la certeza de una transformaciónEm nossos pensamentos, a certeza de uma transformação

Quiero caminar a tu lado sin preocuparmeEu quero caminhar do seu lado sem me preocupar
Todo puede caer, pero nuestro amor seguiráTudo pode cair, mas nosso amor irá continuar
Quiero caminar a tu lado sin preocuparmeEu quero caminhar do seu lado sem me preocupar
Todo puede caer, pero nuestro amor seguiráTudo pode cair, mas nosso amor irá continuar
Me detengo en el tiempo...Eu paro no tempo...