Te Extraño

Tu me manques

Te Extraño

Un verre de liqueur, me tient compagnie,Una copa de licor, me acompaña,
Dans la chambre d'un hôtel,En el cuarto de un hotel,
Je suis si seul,Tan solo estoy,
Regardant la télé,Mirando la televisión,
La programmation m'ennuie,Me aburre la programación,
C'est parce que je ne suis pas avec toi,Es porque no estoy contigo,
Mon amour.Mi amor.

Tu me manques, même la chambre me paraît sombre,Te extraño, hasta la alcoba me perece obscura,
Avec toute la lumière allumée,Teniendo toda la luz encendida,
Tu me manques, tu me fais toujours défaut ma chérie,Te extraño, siempre me faltas querida,
Combien je donnerais pour te revoir.Cuanto daría por volverte a ver.

Je t'aime, même mon verre montre son amertume,Te amo, hasta mi copa muestra su amargura,
Rien n'a de goût sans ta tendresse,Nada me sabe falta tu ternura,
Et la passion que tu me donnes avec tes baisers,Y la pasión que me das con tus besos,
Parce que je t'aime, je ne serai qu'un,Porque te amo tan solo seré,
Un amant solitaire.Un solitario amante.

Tu me manques, même la chambre me paraît sombre,Te extraño, hasta la alcoba me perece obscura,
Rien n'a de goût sans ta tendresse,Nada me sabe falta tu ternura,
Et la passion que tu me donnes avec tes baisers,Y la pasión que me das con tus besos,
Parce que je t'aime, je ne serai qu'un,Porque te amo tan solo seré,
Un amant solitaire.Un solitario amante.

Un solitaire de plus.Un solitario mas