La Nena

La Nena

La Nena

Depuis la lagune des bandesDesde la laguna de las bandas
Petits pour toutesPequeños para todas

Et encore une fois, la nena danseY otra vez baila la nena
Et encore une fois, elle veut danserY otra vez quiere bailar
Parce qu'elle entend le rythme avec la bandePorque escucha el ritmo con banda
Elle suit le tempo avec ses piedsSigue con los pies el compás
Encore une fois, la nena se met à danserOtra vez la nena se para a bailar
Elle danse la quebradita avec le petit JuanBaila quebradita con el menor Juan
Cette jolie nena se met à danserEsa nena linda se para a bailar
Et rend toutes les autres jalousesy llena de envidia a todas las demás

Je sais pourquoi la nena danseYo se porqué baila la nena
Je sais pourquoi elle veut danseryo se porque quiere bailar
Car elle aime le rythme avec la bandepues le gusta el ritmo con banda
Et comme Juan la fait bougery como la mueve este Juan
Elle danse la quebrada de façon sensationnellebaila la quebrada muy sensacional
À toutes les fêtes, elle ne s'arrête pas de danseren todas las fiestas no para de bailar
Cette jolie nena m'a ensorceléesa nena linda me tiene embrujao
En bougeant son corps, elle me rend foual mover su cuerpo me trae atarantao

Regarde, regarde, regarde comme danse cette nenaMira mira mira como baila esa nena
Regarde, regarde, regarde comme danse la brunemira mira mira como baila la morena

Regarde, regarde, regarde comme danse cette nenamira mira mira como baila esa nena
Regarde, regarde, regarde comme danse la brunemira mira mira como baila la morena