Novios Bobos

Silly Boyfriends

Novios Bobos

(whatever you say my love)(lo que tu digas mi amor)

Please listen to me very carefully right nowPor favor oiganme todos muy atentos pero ya
They prefer silly guys, I don't know whyellas los prefieren bobos yo no se por que sera
Maybe because with a silly guy they flirt and there's no problemtalvez que con un bobo coquetean y no hay fijon
"Wait for me here, baby, mommy wants action""aqui espereme mi nene que mamita quiere accion"
(yes, my love)(si mi vida)

The advantage with silly guys is that there's nothing to fearla ventaja con los bobos que no hay nada que temer
Whatever she tells him, the silly guy will believelo que sea que ella le cuente el bobo lo va a creer
When they arrive at the parties, they're told to sit downcuando llegana los bailes mandan a sentar
"Wait for me here, baby, mommy is going to dance""aqui espereme mi nene que mamita va a bailar"
(yes, my love)(si mi vida)

And they dance with another friend, what they want is to hook upy bailan con otro amigo lo que quieren es ligar
After all, the silly boyfriend won't even suspectal cabo que el novio bobo ni viendo va a sospechar
They make plans for another day, we'll see each other at such placese citan para otro dia nos vemos en tal lugar
I came with my boyfriend and I can't ditch himes que vengo con mi novio y no lo puedo plantar

Let's go to the table, I'll introduce him to youmejor vamos a la mesa te lo voy a presentar
"Sweetie, this is my cousin, I just ran into him""amorcito este es mi primo me lo acabo de encontrar"
(look how smooth)(fijate que suave)

(whatever you say my love)(lo que tu digas mi amor)

The advantage with silly guys is that there's nothing to fearla ventaja con los bobos que no hay nada que temer
Whatever she tells him, the silly guy will believelo que sea que ella le cuente el bobo lo va a creer
When they arrive at the parties, they're told to sit downcuando llegana los bailes mandan a sentar
"Wait for me here, baby, mommy is going to dance""aqui espereme mi nene que mamita va a bailar"
(yes, my love)(si mi vida)

And they dance with another friend, what they want is to hook upy bailan con otro amigo lo que quieren es ligar
After all, the silly boyfriend won't even suspectal cabo que el novio bobo ni viendo va a sospechar
They make plans for another day, we'll see each other at such placese citan para otro dia nos vemos en tal lugar
I came with my boyfriend and I can't ditch himes que vengo con mi novio y no lo puedo plantar

Let's go to the table, I'll introduce him to youmejor vamos a la mesa te lo voy a presentar
"Sweetie, this is my cousin, I just ran into him""amorcito este es mi primo me lo acabo de encontrar"
(look how smooth)(fijate que suave)

(Aren't you going to dance anymore?)(¿ya no vaz a bailar?)
(Your cousin is so cool, huh)(que buena onda es tu primo he)