Novios Bobos

Les Amoureux Idiots

Novios Bobos

(ce que tu dis, mon amour)(lo que tu digas mi amor)

S'il vous plaît, écoutez-moi tous très attentivement, mais voilàPor favor oiganme todos muy atentos pero ya
Elles préfèrent les idiots, je ne sais pas pourquoi c'est comme çaellas los prefieren bobos yo no se por que sera
Peut-être qu'avec un idiot, elles flirtaient sans se souciertalvez que con un bobo coquetean y no hay fijon
"Ici, attends-moi mon chéri, maman veut de l'action""aqui espereme mi nene que mamita quiere accion"
(oui, ma vie)(si mi vida)

L'avantage avec les idiots, c'est qu'il n'y a rien à craindrela ventaja con los bobos que no hay nada que temer
Tout ce qu'elle lui raconte, l'idiot va le croirelo que sea que ella le cuente el bobo lo va a creer
Quand ils arrivent aux soirées, ils les font s'asseoircuando llegana los bailes mandan a sentar
"Ici, attends-moi mon chéri, maman va danser""aqui espereme mi nene que mamita va a bailar"
(oui, ma vie)(si mi vida)

Et elles dansent avec un autre ami, ce qu'elles veulent, c'est draguery bailan con otro amigo lo que quieren es ligar
Au final, le petit ami idiot ne va même pas se douteral cabo que el novio bobo ni viendo va a sospechar
Elles se donnent rendez-vous pour un autre jour, on se voit là-basse citan para otro dia nos vemos en tal lugar
C'est que je viens avec mon copain et je ne peux pas le planteres que vengo con mi novio y no lo puedo plantar

Mieux vaut qu'on aille à la table, je vais te le présentermejor vamos a la mesa te lo voy a presentar
"Mon chéri, voici mon cousin, je viens juste de le croiser""amorcito este es mi primo me lo acabo de encontrar"
(regarde comme c'est cool)(fijate que suave)

(ce que tu dis, mon amour)(lo que tu digas mi amor)

L'avantage avec les idiots, c'est qu'il n'y a rien à craindrela ventaja con los bobos que no hay nada que temer
Tout ce qu'elle lui raconte, l'idiot va le croirelo que sea que ella le cuente el bobo lo va a creer
Quand ils arrivent aux soirées, ils les font s'asseoircuando llegana los bailes mandan a sentar
"Ici, attends-moi mon chéri, maman va danser""aqui espereme mi nene que mamita va a bailar"
(oui, ma vie)(si mi vida)

Et elles dansent avec un autre ami, ce qu'elles veulent, c'est draguery bailan con otro amigo lo que quieren es ligar
Au final, le petit ami idiot ne va même pas se douteral cabo que el novio bobo ni viendo va a sospechar
Elles se donnent rendez-vous pour un autre jour, on se voit là-basse citan para otro dia nos vemos en tal lugar
C'est que je viens avec mon copain et je ne peux pas le planteres que vengo con mi novio y no lo puedo plantar

Mieux vaut qu'on aille à la table, je vais te le présentermejor vamos a la mesa te lo voy a presentar
"Mon chéri, voici mon cousin, je viens juste de le croiser""amorcito este es mi primo me lo acabo de encontrar"
(regarde comme c'est cool)(fijate que suave)

(Tu ne vas plus danser ?)(¿ya no vaz a bailar?)
(Ton cousin est vraiment sympa, hein)(que buena onda es tu primo he)