Ela me ama

Ella me ama

Ela me ama

Durmiendo en la calleDormindo na rua
Escondiéndome del solEscondendo do sol
Silbando esa canción en si bemolAssoviando aquela canção em si bemol
Bajando la colinaTou decendo a ladeira
Subiendo la aceraSubindo a calçada
Voy a encontrarme con esa,Vou de encontro com aquela,
Esa persona amadaAquela pessoa amada
Que sé que como siempreQue eu sei que como sempre
Me recibirá con los brazos abiertosVai me receber de braços abertos

La gracia es toda tuya, me atrapaste en tu anzueloA graça é toda sua, me fisgou no seu anzol
Como un pez ciego o un carro sin faroComo um peixe cego ou um carro sem farol
Y me quedé en blanco y ahora no hay cañaE eu fiquei de bobeira e agora não há cachaça
Que calme tu ausencia o ahogue mi penaQue afague sua falta ou afogue minha mágoa
Pero ahora sé que cuando llego a casa ella está esperándomeMas agora eu sei que quando eu chego em casa ela está a me esperar

No voy aNão vou mais,
No voy a llorar másNão vou mais chorar
Ella me prepara un té para calmarmeEla me prepara um chá pra me acalmar
Cuidar de nuestros hijos y también de mi sobrinoCuidar dos nossos filhos e também do meu sobrinho
Y aún le queda tiempo para mi téE ainda sobra tempo pro meu chá

Ella hace la cena y el desayunoEla faz o jantar e o café da manhã
Y si es necesario hace el almuerzo sin que yo tenga que pedirE se brincar faz o almoço sem que eu tenha que pedir

Ella me ama, ella me adoraEla me ama, ela me adora
Ella es la madre de mis hijos, a quien prometí amarEla é a mãe dos meus filhos, a quem prometi amar
Y me casé con ella para vivir juntosE eu me casei com ela pra com ela junto morar